Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 20 '14 pol>eng uruchomienie kontrolne test run pro closed ok - Feb 19 '14 pol>eng włączać enable pro closed ok 4 Feb 13 '14 pol>eng przetwarzanie i obróbka materiału (grunt) material processing and treatment pro closed no 4 Feb 13 '14 pol>eng Mieszanie wstępne pre-mixing pro closed no 4 Dec 29 '13 eng>pol Parts Manual Katalog części (zamiennych) pro closed no 4 Dec 15 '13 eng>pol digital number tutaj: jasność piksela pro closed no - Nov 20 '13 eng>pol "round robin study" badanie cykliczne pro closed ok 4 Oct 3 '13 eng>pol slag handling processing (lokalny) transport i obróbka/przetwórstwo żużla pro closed no 4 Oct 1 '13 eng>pol Foundation for the Settlement of Automatic Disputes in Hague Fundacja ds. rozstrzygania sporów w dziedzinie automatyki z siedzibą w Hadze pro closed ok 4 Aug 12 '13 eng>pol rider kosiarka jezdna pro closed no - Mar 5 '13 eng>pol follow alarm time blokowanie (strefy) przez czas trwania alarmu pro closed no - Mar 5 '13 eng>pol zone fault uszkodzenie w strefie (dozorowej/alarmowej) pro closed no 2 Jan 30 '13 eng>pol safety tab płytka zabezpieczająca pro closed no 4 Jan 26 '13 pol>eng w układzie cyfrowym equipped with a digital system pro closed ok - Jan 26 '13 eng>pol Continuous vs. Short-time (Output current ) (prąd wyjściowy) ciągły/chwilowy pro open no - Jan 26 '13 eng>pol transients przepięcia przejściowe pro open no 4 Jan 21 '13 eng>pol Increased Labor GP wzrost zysku brutto przez obniżkę kosztów robocizny pro closed no 4 Jan 20 '13 eng>pol internet embedded controller internetowy sterownik wbudowany pro closed ok 4 Jan 19 '13 eng>pol cross surroundings niesprzyjające warunki/okoliczności pro closed ok 4 Dec 8 '12 eng>pol zone and division instalacje sklasyfikowane wg kategorii stref i działów pro closed ok - Nov 5 '12 pol>eng z perspektywą dla in prospect of pro closed ok 4 Nov 5 '12 pol>eng opracowanie danych data study vs. elaboration of data/data elaboration pro closed ok 4 Sep 9 '12 eng>pol unit jednostka/element jednostkowy pro closed ok 4 Sep 9 '12 eng>pol site absolutes (niepodważalne) zasady (dotyczące) obiektu/budowy pro closed no 4 Sep 9 '12 eng>pol incoming (wyroby/produkty) przychodzące pro closed ok - Aug 21 '12 eng>pol process colours (podstawowe) kolory rozbarwień pro closed ok 4 Aug 14 '12 pol>eng hala production (shop) floor pro closed ok 4 Aug 14 '12 pol>eng asortyment range of materials pro closed ok 4 Aug 10 '12 pol>eng kaseta sterownicza control box pro closed ok 4 Aug 10 '12 pol>eng prowadzenie guiding (system) pro closed ok 4 Jul 23 '12 eng>pol approaching failure nadchodzi/zbliża się awaria (sieci) pro closed no 4 Jun 24 '12 eng>pol Scale discharge curve krzywa rozładunku/opróżniania wagi pro closed ok - Apr 23 '12 pol>eng zgloszenie request pro open no - Feb 21 '12 pol>eng panel przeglądowy review panel pro closed ok 4 Feb 19 '12 pol>eng podłączenie napięcia sieci mains (voltage) connection pro closed no 4 Feb 19 '12 pol>eng blok wejść cyfrowych digital input module pro closed no 4 Feb 13 '12 pol>eng hydroinżynieria hydraulic engineering pro closed ok 4 Oct 24 '11 eng>pol Relay Base Finder podstawka/gniazdo przekaźnika Finder pro closed no 4 Sep 16 '11 eng>pol safety instrumented functions funkcje (systemu) automatyki zabezpieczeniowej pro closed no 4 Aug 6 '11 eng>pol Commercial Water przemysł/branża (komercyjnego) zaopatrzenia w wodę pro closed ok 4 Aug 1 '11 eng>pol runtime report raport z przebiegu/wykonania pro closed ok 4 Jul 12 '11 pol>eng ogranicznie nierównościowe inequality constraints pro closed ok 4 Jun 10 '11 eng>pol dryer case skrzynia/obudowa suszarni pro closed no 4 Jun 10 '11 eng>pol belt cleaning mycie taśmy pro closed ok - Jun 2 '11 pol>eng instrukcja bezpiecznego użytkowania Instructions for safe use pro closed ok - May 11 '11 eng>pol ad-hoc communication wymiana informacji ad hoc pro closed ok 4 Apr 27 '11 eng>pol rolls rolki/zwoje pro closed ok 4 Apr 27 '11 eng>pol section przekrój pro closed ok 4 Apr 27 '11 eng>pol close tolerance wąska tolerancja pro closed ok - Mar 18 '11 eng>pol temporary safe refuge (TSR) doraźne (bezpieczne) schronienie pro closed ok Asked | Open questions | Answered