Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 2 '08 eng>rus Regulatory oversight such as Sarbanes-Oxley, HIPAA, Basel-II регулирующий надзор, осуществляемый такими актами как Сарбанс-Оксли, Кеннеди-Кассебаума и База II pro closed no
- Jan 30 '08 eng>rus application-transparent solution решение прозрачных приложений pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>rus do a word-for-word translation of their sites переводить свои сайты один к одному pro closed no
- Jan 23 '08 eng>rus wide array of "get" information is available большой набор поступающей информации в вашем распоряжении pro closed no
- Jan 22 '08 eng>rus Run your world without running all over веди свой мир, только не разнеси/передави всё по дороге pro closed no
4 Dec 28 '07 eng>rus self host environment самоуправляемая среда pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>rus aligns business value of information to cost-effective storage tiers переводит ценную составляющую информации в прибыльные хранилища pro closed no
- Dec 16 '07 eng>rus expanded set of business and technology drivers расширенный набор деловых и технологических стимулов pro closed ok
2 Dec 11 '07 eng>rus CI requirements Continuous Improvement pro closed no
- Nov 15 '07 eng>rus wrong panel flow неправильное перемещение панели pro closed no
- Nov 14 '07 eng>rus respond to various prompts для реагирования на различные подсказки pro closed ok
- Nov 10 '07 eng>rus all the user facing components все компоненты, что у пользователя перед глазами pro closed ok
- Nov 9 '07 eng>rus purchased and custom applications закупленные и "родные" приложения pro closed ok
4 Nov 5 '07 eng>rus Create bottom ridge Создайте нижнее ребро pro closed ok
- Oct 15 '07 eng>rus SFM & MHS формат sfm & служба mhs pro just_closed no
- Oct 7 '07 eng>rus image-oriented document визуально-ориентированный документ pro closed no
- Oct 5 '07 eng>rus field tab-through order табуляционно упорядоченное поле pro closed ok
- Oct 1 '07 eng>rus Downloaded file is incomplete! скаченный файл некомплектен pro closed ok
3 Sep 26 '07 eng>rus Loss Of Rack Fault см. ниже pro closed no
- Sep 23 '07 eng>rus iterative system output повторяющийся системный выход pro closed ok
- Sep 16 '07 eng>rus siloed storage solution решение независимого сохранения pro closed ok
- Aug 18 '07 eng>rus toggle function / toggle the value функция переброса / переброс значения pro closed ok
- Jun 10 '07 eng>rus Five Lights Down отключить Пять Оттенков (природных, живых) pro closed no
4 Jun 10 '07 eng>rus Blush румянец pro closed ok
4 Jun 9 '07 eng>rus Grow or Shrink Canvas to Fit Вытяните или сожмите холст до нужного размера pro closed ok
- Jun 8 '07 eng>rus scribble см. ниже pro closed no
- Jun 8 '07 eng>rus handle products or services обращаться с разработками... или вспомогательным ПО pro closed no
- Jun 3 '07 eng>rus MULTIPLE ENVIRONMENT SOFTWARE многосредное ПО pro closed ok
- May 12 '07 eng>rus Progress log so far продолжите журнал до этих пор (по английски) pro closed ok
4 Apr 18 '07 eng>rus pull in relevant XML file after choosing (a language) вытяните соответствующий xml файл после выбора (языка) easy closed ok
- Apr 9 '07 eng>rus User management HMI интерфейс "человек-машина" управления пользователями, pro closed ok
- Mar 31 '07 eng>rus job account number номер учётного задания pro closed ok
- Feb 18 '07 eng>rus The requirement of a server role is that it is a server that could be run as... см. ниже pro closed no
- Jan 12 '07 eng>rus Rescue and Recovery выгрузка и восстановление pro closed no
Asked | Open questions | Answered