Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '21 alb>eng tabulatet phone records pro closed ok
- May 9 '21 alb>eng se ka menduar (in this context) did not think pro closed no
4 Jun 19 '20 alb>eng prokuroria Prosecution (Service) pro closed ok
4 Mar 18 '20 alb>eng vdekje e dyshimte suspicious death pro closed no
NP Jul 25 '19 alb>eng rregullore e hartuar regulation drafted pro open no
- Jul 11 '19 alb>eng Regj. (Regjistri) Themeltar Master Register pro closed no
4 Jul 11 '19 alb>eng titull ekzekutiv executive title pro closed ok
- Mar 7 '19 alb>eng praktika shkresore (related) documents pro closed no
4 Jan 22 '19 alb>eng pajisja provision pro closed no
- Jan 19 '19 alb>eng besueshmëri highly confidential pro closed ok
4 Jan 18 '19 alb>eng jap mbrojtjen raise a defence pro closed no
4 Nov 8 '18 alb>eng Letër rreshtim (in this context) Arrest warrant pro closed no
4 Oct 5 '17 alb>eng akoma ... prapa stand behind pro closed no
4 Jan 24 '17 alb>eng model sample pro closed ok
4 Jan 24 '17 alb>eng lënë në ruajtje left in possession pro closed no
4 Dec 7 '16 alb>eng ren. (abbreviation) Serial No. (Nr. rendor) pro closed ok
- Oct 31 '16 alb>eng vjetërsi object is obsolete pro closed ok
4 Aug 29 '16 alb>eng depozitoj në përmbarim sent/deliver [the authorisation] to the bailiffs pro closed no
- May 6 '16 alb>eng kuota contribution pro closed ok
4 Apr 28 '16 alb>eng letër porosi [Letter of] Notification pro closed no
4 May 15 '15 alb>eng provë e administruar admitted evidence pro closed no
4 May 15 '15 alb>eng gjykuar në themel to hear/judge a case on its merit pro closed no
4 Feb 26 '15 alb>eng afat paritiv primary deadline easy closed no
- Feb 1 '15 alb>eng qetë dhe faktik peaceable and factual possession pro closed ok
4 Jan 31 '15 alb>eng vrasje me paramendim premeditated murder/homicide pro closed ok
4 Dec 1 '14 alb>eng qëllim social Social purpose pro closed no
4 Nov 30 '14 alb>eng paragjykoj prejudiced pro closed no
- Nov 29 '14 alb>eng Për kompetencë To be considere or heard pro closed no
4 Jul 14 '14 alb>eng urdhëri menjëhershëm i mbrojtjes Emergency protection order pro closed no
4 Jun 16 '14 alb>eng provueshmëria proving power pro closed no
- May 13 '14 alb>eng letërporosi Letter of application/request pro closed no
- Apr 17 '13 alb>eng procedurë jokontestimore uncontested procedure pro closed ok
4 Jan 7 '13 alb>eng shinë together with a bullet pro closed ok
4 Jan 7 '13 alb>eng hapun lost pro closed ok
4 Jan 7 '13 alb>eng dysh everything/to the last coin pro closed ok
4 Jan 7 '13 alb>eng Sheji e dhetë grosht e kanus The token and the ten grosh of Kanun pro closed ok
4 Jan 7 '13 alb>eng vajza nën unazë vs vajza e xanun engaged woman vs betrohed woman pro closed ok
4 Jan 6 '13 alb>eng plyrë to wound the wife pro closed ok
- Jan 6 '13 alb>eng paperlimsija e grues Authority of the woman pro closed ok
- Jan 5 '13 alb>eng gergase vexatious pro closed ok
4 Jan 5 '13 alb>eng tagrit right pro closed ok
4 Jun 6 '12 alb>eng objekti Subject/matter pro closed no
4 Apr 20 '12 alb>eng kallzim per ndjekje penale Indictment for prosecution pro closed no
4 Apr 20 '12 alb>eng "vjedhje e bankave dhe arkave te kursimeve" Bank robbery and savings bank robbery pro closed ok
- Feb 26 '12 alb>eng njoftim i akuzës notification of accusation pro closed ok
- Feb 26 '12 alb>eng deklarim i ikjes declare the escape pro closed ok
4 Nov 14 '10 alb>eng Shkurtim Vendimi Abridgement / abridged version of a decision pro closed no
4 Jun 10 '10 alb>eng gjakmarrje blood-feud or vendeta easy closed ok
4 Apr 7 '10 alb>eng akti document pro closed no
4 Jan 13 '10 alb>eng madhor adult pro closed no
Asked | Open questions | Answered