This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 27 '14 eng>fra TBD À déterminer pro closed no
4 Oct 16 '13 eng>fra bad management Une mauvaise gestion pro closed no
- May 12 '11 eng>fra is committed to an outcome s'engage à générer un résultat pro closed ok
- Apr 26 '11 eng>fra allotments request demande d'attributions pro closed ok
- Apr 11 '11 eng>fra fiscal record sa gestion financière saine pro closed ok
4 Apr 5 '11 eng>fra for new drivers ...pour les nouveaux acteurs du secteur pro closed no
4 Mar 30 '11 eng>fra it could be left open pourrait avoir le choix de pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>fra professional exposure orientation professionnelle pro closed no
- Feb 17 '11 eng>fra There's no I in Team "Je" n'a pas sa place dans une équipe pro closed no
- Jan 28 '11 eng>fra individual “take charge” leadership leadership individuel de "responsabilité" pro closed ok
4 Jan 26 '11 eng>fra position career needs positionner les besoins professionnels pro closed ok
4 Jan 20 '11 eng>fra sales reads analyse des ventes pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>fra tariffs rates taux tarifaires pro closed no
- Nov 3 '10 eng>fra cookie cutter approach approche uniformisée pro closed no
- Sep 22 '10 eng>fra tax shelter abris fiscal pro closed no
- Sep 9 '10 eng>fra motivate people at the human level to motiver les gens pro closed no
4 May 12 '10 eng>fra arm’s length range intervalle de pleine concurrence pro closed no
- Apr 21 '10 eng>fra traffic out of vous remportez sur pro closed ok
4 Apr 19 '10 eng>fra tender document dossier d'appel d'offres pro closed no
- Mar 29 '10 eng>fra material costs Les coûts de la matière pro closed ok
- Mar 25 '10 eng>fra outpost postes avancés pro closed no
4 Mar 18 '10 eng>fra no blame culture culture sans blâme pro closed no
4 Mar 18 '10 eng>fra equity withdrawal crédits à la consommation garantis par hypothèque pro closed no
- Mar 15 '10 eng>fra toxic asset actif illiquide pro closed no
- Feb 24 '10 eng>fra National Public Shareholding participation du public national pro open no
- Feb 4 '10 eng>fra cash proforma formulaire des mouvements de trésorerie pro closed no
4 Feb 4 '10 eng>fra bank posting comptabilisation bancaire pro closed no
- Jan 29 '10 eng>fra on the face of financial statements en se basant sur pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>fra room release mise à disposition des chambres pro closed no
- Jan 5 '10 eng>fra draft account avant-projet des comptes pro closed no
4 Dec 9 '09 eng>fra having any title to his interest ayant droit à sa part des actions pro closed ok
- Sep 15 '09 eng>fra cascade communiquer pro closed ok
- Sep 15 '09 eng>fra buy in engagement pro closed no
- Sep 10 '09 eng>fra make an impact contribuez pro just_closed no
- Sep 9 '09 eng>fra big picture vision globale pro closed no
4 Aug 25 '09 eng>fra guidance on skills des conseils concernant les compétences... pro closed no
4 Jun 10 '09 eng>fra worth 3 months of stock représentent 3 mois de stocks pro closed no
4 Jun 5 '09 eng>fra The extra service Les services supplémentaires pro closed no
- Jun 5 '09 eng>fra care where it shows Assistance concrète pro closed no
- Jun 5 '09 eng>fra Price bid open offre de prix ouverte pro closed ok
- Jun 5 '09 eng>fra time-served share des actions d'"exécution" pro closed no
- Jun 5 '09 eng>fra Corporate steps including Des mesures collectives, y compris pro closed no
4 Jun 3 '09 eng>fra BC - Bachelor of Commerce Licence en commerce pro closed no
4 May 25 '09 eng>fra after-market sous-traitants pro closed ok
- May 19 '09 eng>fra measure fit évaluer la compétence pro closed no
- May 19 '09 eng>fra settled within spot days réglé dans les deux jours (date de valeur) suivant pro just_closed no
- May 18 '09 eng>fra debt investor investisseurs en créances pro closed ok
- May 11 '09 eng>fra co-op venture entreprise en co-opération pro closed no
4 May 6 '09 eng>fra collateral Administrator gestionnaire de services administratifs connexes pro closed ok
4 May 1 '09 eng>fra marketable securities titres négociables en bourse pro closed no
Asked | Open questions | Answered