Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 9 '23 eng>bul banksman помощник pro closed ok
- Mar 21 '22 bul>eng Улей drainage channel pro just_closed no
- Feb 8 '21 deu>bul Putzfördermaschine турбосол pro open no
- Nov 18 '20 eng>bul Shear fracture (клас на) якост на срязване pro open no
4 Jun 5 '19 deu>bul Sichtsteg видим борд; ~ рамка (на отводителна решетка/канал/отводнител) pro closed ok
4 May 23 '19 rus>bul подвески амортизационной ленты ремъчки pro closed ok
4 May 7 '19 bul>deu преседял stabil, solide, haltbar, widerstandsfähig, hart easy closed ok
4 May 6 '19 bul>deu влачена и драскана мазилка Reibeputz; Kratzputz easy closed ok
- May 7 '19 bul>deu вакса – финиш Finischpaste; Wachspaste easy closed ok
4 May 7 '19 bul>deu зърнометрия Körnigkeit easy closed ok
- Apr 27 '18 bul>eng кота корниз to set the cornice height pro closed no
4 Mar 26 '18 eng>bul post-installed rebar допълнително поставяна арматура pro closed ok
- Mar 17 '18 bul>eng ниско тяло low-rise building; low silhouette building, low-profile building pro closed ok
- Mar 13 '18 eng>bul cable bridge кабелен канал pro closed no
4 Mar 12 '18 eng>bul street cap капак (на охранителна гарнитура) pro closed ok
4 Mar 11 '18 eng>bul shoulder крампон pro closed ok
4 Mar 5 '18 eng>bul pick-up driver шофьор-товарач pro closed ok
NP Feb 4 '18 deu>bul Zapfenband "ножица" / застопоряваща панта pro just_closed no
- Feb 2 '18 deu>bul Allrounder общ работник easy closed ok
- Jul 12 '17 bul>eng нитка с намивен хвостопровод wastewater line ditch pro open no
4 Jul 24 '16 deu>bul Waagriss отметка / маркировка / засичане (по хоризонтала, водоравно) pro closed ok
4 Jul 24 '16 deu>bul Achsenriss отметка / маркировка / засичане (по височина, отвесно) pro closed ok
- May 25 '16 deu>bul Regelbereich зададен обхват / нормално зададена стойност pro just_closed ok
- May 18 '16 deu>bul Belaghöhe 1. височина на надстройване 2. височина на поставяне (на страничен предпазител) pro closed ok
4 Feb 8 '16 bul>deu пола 1. Aussenfensterbank mit Abtropfkante (Wassernase) pro closed ok
4 Feb 8 '16 bul>deu обръщане verputzen pro closed ok
4 Feb 8 '16 bul>deu ажурна част Zierzaun, Schmuckzaun, dekorativer Zaun pro closed ok
4 Jan 23 '16 bul>deu замонолитка между подколонници Gussbeton für Säulenfundament pro closed ok
4 Jan 24 '16 bul>deu охранителна гарнитура Einbaugarnitur pro closed ok
4 Jan 21 '16 bul>deu обратен насип от трамбована баластра Wiederverfüllen / Wiederverfüllung pro closed ok
4 Jan 21 '16 bul>deu закладна част Einlegeteil pro closed ok
4 Sep 29 '15 deu>bul FM-gerecht в съответствие с изискванията за управление, експлоатация и поддръжка на сгради и съоръжения pro closed ok
3 Sep 21 '15 deu>bul Bieterangabenverzeichnis справочник с данни по позиции pro closed ok
4 Sep 16 '15 deu>bul zwischenschlagende Drehtür вратичка pro closed ok
- Aug 5 '15 deu>bul Abgang подход към мазе pro closed no
4 Jul 18 '15 bul>deu виза за проектиране Baugenehmigungsverfahren pro closed ok
- May 23 '15 ...>eng Kasetne mineralne ploce mineral wool slab / ~ board pro closed ok
4 Nov 21 '14 bul>eng усилител edge strengthener pro closed ok
4 Nov 21 '14 bul>eng армоферми reinforcement cage; cage of reinforcement; reinforcing cage pro closed ok
4 Oct 14 '14 deu>bul dicht gestoßen плътно прилепващ; ~ прилепен pro closed ok
4 Oct 14 '14 deu>bul Brüstungsschlag 1. перваз 2. парапет, перила pro closed ok
4 Sep 7 '14 deu>bul stumpfeinschlagende Tür врата без фалц (безфалцова врата) pro closed ok
4 Sep 7 '14 deu>bul Wandvorlage издадена стена; издатина (на стена); изпъкваща част pro closed ok
- Sep 1 '14 deu>bul Deckenuntersicht видим таван pro closed no
- Aug 19 '14 bul>eng архитектурна подложка (architechtural) pattern, (~) design, typical sample pro open no
2 Aug 16 '14 eng>bul outrigger (подвижен) стабилизатор, (подвижна) опора, опорен крак pro closed ok
4 Aug 16 '14 eng>bul involute wagon bridge жп мост (жп виадукт) в крива pro closed ok
2 Aug 16 '14 eng>bul suspension winch bridge окачен мост, вантов pro closed ok
4 May 25 '14 bul>eng фусове footing pro closed ok
2 May 5 '14 deu>bul Außenraumbezug вписване / достъпност / съобразяване pro closed ok
Asked | Open questions | Answered