Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 13 '13 jpn>eng 文書性 deem as documents pro closed no - Apr 26 '11 eng>jpn anticipate 備えをする pro closed ok - Jul 13 '10 jpn>eng さらし関係 exposed relationships pro closed ok 4 Jan 1 '10 eng>jpn single mode approach シングルモード光ファイバーを使用した方式 pro closed ok - Oct 21 '09 jpn>eng インターネット開通 commencement of the Internet service pro closed no 4 Oct 18 '09 jpn>eng 親機、子機をセッティングし、無線LANの接続可能とする業務 work to set up base stations (routers) and client devices (computers) to enable wireless LAN connect pro closed no 4 Oct 18 '09 jpn>eng 子会社で販売、展開している企業内部間のVPN等のサービスの技術的サポート technical support for services within the corporation such as VPN sold and deployed by subsidiaries pro closed no 4 Oct 14 '09 jpn>eng 位置情報6桁 数字 six-digit numeral of positional information pro closed no 4 Sep 12 '08 jpn>eng 足回り access lines pro closed no 4 Apr 24 '08 eng>jpn these function F of O equals M of U plus C , f(o) = m(u) + c easy closed no - Mar 8 '08 jpn>eng 見積納期 lead time pro closed no 4 Mar 8 '08 jpn>eng 障害報告書の提示日数 lead timie for a failure report pro closed no Asked | Open questions | Answered