Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 19 '18 eng>rus foils тонкая пленка pro closed no - Jan 26 '18 eng>rus forest vehicles лесная техника pro closed no - May 12 '16 eng>rus ETC Electronic toll collection pro closed no - Mar 3 '16 eng>rus stated объявленная pro closed no - Nov 3 '15 eng>rus cool-down idle chart График остывания двигателя на холостом ходу pro closed ok 4 Jun 19 '15 eng>rus A/T lower pan нижний поддон коробки передач pro closed ok - Dec 5 '14 eng>rus share поделитесь этой информацией pro closed ok - Aug 28 '13 eng>rus iQ[Al] architecture Artificial Intellect pro closed no 4 May 22 '12 eng>rus intelligence towbars "умная" жесткая сцепка pro closed ok 4 Jul 7 '11 eng>rus donuts пончики pro closed no - Feb 17 '11 eng>rus Recreational Vehicle средство передвижения рекреационного назначения pro closed ok 4 Aug 24 '10 eng>rus Hatton Название цвета в компании Land Rover, не переводить pro closed no 4 Jul 20 '10 eng>rus power options гамма силовых агрегатов pro closed no 4 Jul 12 '10 eng>rus carrier багажник pro closed no - Jul 2 '10 eng>rus 1T-thick panel номинальная толщина pro closed no 4 Jun 9 '10 eng>rus entrance bay входная площадка pro closed no 4 May 12 '10 eng>rus Ignition material - airbags пиротехническое вещество запала-воспламенителя подушки безопасности pro closed ok - May 7 '10 eng>rus Memory Point памятное место pro just_closed no - Apr 30 '10 eng>rus Rear storage area Задний багажный отсек pro closed ok - Apr 30 '10 eng>rus rare sense of scale редкое впечатление соразмерности pro closed ok - Apr 8 '10 eng>rus silencer with integrated heat exchanger allowing energy recuperation глушитель со встроенным теплообменником, обеспечивающим рекуперацию энергии pro closed no - Mar 4 '10 eng>rus service engine electronics электронная часть (м.б. схемы) вспомогательного двигателя pro closed ok - Jan 5 '10 eng>rus Steering-Wheel Switchgear кнопки переключения передач на руле pro closed ok - Dec 21 '09 eng>rus Think whisper Шепот мысли pro closed ok - Dec 9 '09 eng>rus searing performance опечатка: sOaring performance pro closed no 4 Nov 24 '09 eng>rus over–hangs нависающие препятствия pro closed ok 4 Nov 16 '09 eng>rus digital air dispenser электронный пост подкачки шин pro closed ok 4 Nov 16 '09 eng>rus turn-by-turn route guidance пошаговый маршрут движения pro closed ok - Nov 9 '09 eng>rus shallow water jackets жилеты для мелководья pro closed ok - Nov 1 '09 eng>rus Anti-intrusion brake pedal убирающаяся педаль тормоза pro closed ok - May 10 '09 eng>rus driver follow-up послепродажное ведение клиента (автомобилиста) pro closed ok 4 May 10 '09 eng>rus front-end для лобовых и задних столкновений pro closed ok - Feb 22 '09 eng>rus sticky tires липкие шины pro closed ok 4 Jan 25 '09 eng>rus Light brown metallic светло-коричневый металлик pro closed ok - Jan 23 '09 eng>rus AC operation диагностика приводов системы кондиционирования pro closed no - Dec 23 '08 eng>rus Dismantler разборщик pro closed ok 4 Dec 12 '08 eng>rus Ищу стандартизированную формулировку на русском Поэтому изображенные на иллюстрациях узлы могут незначительно отличаться pro closed no 4 Dec 10 '08 eng>rus friction welded valve клапан, изготовленный сваркой трением pro closed ok 4 Dec 10 '08 eng>rus turbo disc диск турбины pro closed ok - Dec 3 '08 eng>rus dashboard bulkhead joint соединение перегородки приборной панели pro closed ok - Dec 3 '08 eng>rus beltline нижняя линия окон pro closed no - Nov 17 '08 eng>rus average gear д.б. average gear RATIO pro closed no - Nov 11 '08 eng>rus push motor fully home. Ваш вариант pro closed no 4 Oct 26 '08 eng>rus GO from car to car GOтов к использованию во второй машине pro closed ok - Oct 23 '08 eng>rus fix-it-right the first time С первого раза - по первому классу! pro closed no NP Oct 14 '08 eng>rus feedback информативность pro open no 4 Oct 9 '08 eng>rus Crane construction kit Кран-комплекты pro closed ok - Sep 23 '08 eng>rus vehicle platform автомобильная платформа pro closed no - Sep 16 '08 eng>rus large distinctive instrument panel большая выразительная приборная панель pro closed ok 4 Sep 15 '08 eng>rus late-season surge рывок в конце сезона pro closed ok Asked | Open questions | Answered