Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 16 '09 pol>esl korek atranque pro closed ok 4 Jun 15 '09 esl>pol electrodo de p.a.t. elektroda uziemiająca pro closed ok - Apr 30 '08 eng>esl splash blending mezcla "splash" / mezcla "splash blending" pro open no 4 Apr 28 '08 esl>pol (cable con) uniones por soldadura aluminio térmica przewody spawane termitowo / połączone spawem termitowym pro closed ok 4 Apr 28 '08 esl>pol red enterrada mallada siatka uziemiająca wkopana / poprowadzona pod ziemią pro closed ok 3 Apr 28 '08 esl>pol (sala de) cuadro general de baja tensión główna rozdzielnia niskich napięć / niskiego napięcia / NN pro closed ok 4 Apr 25 '08 esl>pol virola tuleja, pierścień, obręcz pro closed ok 4 Apr 25 '08 esl>pol huecos de tensión zapad napięcia pro closed ok 2 Apr 10 '08 esl>pol Juego (de terminales) seria pro closed no 4 Apr 9 '08 esl>pol módulo metálico de corte y aislamiento metalowy moduł/zawór odcinający i izolacja // metalowy moduł/zawór odcinająco-izolujący pro closed ok - Nov 25 '07 esl>pol planta de biodiesel rafineria biodiesla/biopaliw pro closed ok - Sep 14 '07 eng>esl heat regenerator steam generator generador de vapor del regenerador de calor pro closed ok - Sep 5 '07 eng>esl leak sufrir fugas, filtraciones pro closed ok 4 Jun 16 '07 pol>esl samoczynne napięciowe odciążanie (SNO) control automático de voltaje (CAF) pro closed ok 4 Jun 16 '07 pol>esl samoczynne częstotliwościowe odciążanie (SCO) control automático de frecuencia (CAF) pro closed ok NP Jun 3 '06 eng>esl "plastic fascia operations" operaciones plásticas sobre fascia easy open no - Apr 29 '06 rus>esl Электронная гигиена по СТП 002 higiene electrónica de acuerdo con la normativa de tecnología de producción nº 002 pro closed ok Asked | Open questions | Answered