Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '10 eng>rus exclusive provisions Исключающие положения pro closed no
- Jan 11 '10 eng>rus Each time this Partnership Agreement refers to ... this shall mean Каждый раз, когда в данном соглашении о создании товарищества упоминается ... это означает pro closed no
- Oct 25 '09 eng>rus не пойму фразу См. pro closed no
- Aug 8 '09 eng>rus reconstitution of a company Реорганизация компании (хоз. общества) pro closed ok
- Jun 28 '09 eng>rus maintain the validity of licence обеспечение действительности лицензий (обеспечивать действительность лицензий) pro closed no
- Jun 21 '09 eng>rus natural entities Естественные лица pro closed no
- Jun 19 '09 eng>rus RELIANCE ON MATERIAL REPRESENTATIONS Уверенность в истинности (предоставленной) существенной информации pro closed no
4 Jun 17 '09 eng>rus intended to be for the benefit в пользу pro closed ok
- Mar 28 '09 eng>rus Demotion Order Приказ о выселении pro closed no
4 Mar 25 '09 eng>rus file security for the costs Предоставить гарантию компенсации расходов pro closed no
- Feb 22 '09 eng>rus training nomination forms формы номинирования на тренинг(и) pro closed no
- Sep 24 '08 eng>rus binding arbitration administered by Третейским судом, осуществляемым (проводимым)... pro closed no
- Oct 5 '07 eng>rus conversion of shares into stock конвертация акций в другие ценные бумаги pro closed no
Asked | Open questions | Answered