Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 22 '23 por>deu ferramentas de estampagem múltiplas Multistanzgerät pro closed ok
4 Dec 22 '23 por>deu ferramenta de estampagem compostas Mischdruck/-prägung pro closed ok
4 May 1 '22 por>deu processo de pintura termo aderente Pulverbeschichtung durch Thermolackierung pro closed ok
4 May 25 '21 por>deu arco Lichtbogenschutzarmaturen pro closed ok
- Apr 25 '21 por>deu aço galgado Stahleinfassung pro closed ok
4 Apr 19 '21 por>deu indústria de equipamentos para plásticos Industrieanlagen für Kunststofferzeugnisse pro closed ok
4 Mar 20 '21 por>deu cabine de colagem de fundos Klebekabine für Aufzugbodenbeläge pro closed ok
4 Feb 2 '21 por>deu caixa de visita permanente fest installierte(r) Kontrollbox/-kasten pro closed ok
4 Jan 28 '21 por>deu cabo com malha (Stahl-)Geflechtkabel pro closed ok
- Dec 29 '20 por>deu descravador de corrente Kettennieter pro closed no
4 Dec 15 '20 por>deu abaixo da altura de degrau (darf sich nicht) unterhalb der Stufe/des Absatzes befinden pro closed ok
4 Dec 15 '20 por>deu equipamento de conservação Konservierungsvorrichtung/-gerät pro closed ok
4 May 16 '20 por>deu monta-papeis Kleingut-/Dokumentenaufzug pro closed ok
- Mar 11 '20 por>deu comando antipânico Panik-/Antipanikfunktion oder Panikknopf pro closed no
4 Jan 29 '20 por>deu mural de frente baixa tiefe/tiefliegende Frontverkleidung pro closed ok
- Jan 29 '20 por>deu fecho separador Abschlussleiste pro closed ok
4 Jan 29 '20 por>deu cestas de rede e espelho mit Drahtkörben und Spiegel pro closed ok
4 Jan 27 '20 por>deu exposição a sprays de água wo sie Wasservernebelung ausgesetzt werden pro closed ok
4 Jan 27 '20 por>deu descarbonização De-/Entkarbonisierung pro closed ok
4 Jan 27 '20 por>deu elementos de limpeza pressurizados Hochdruck-Reinigungsgeräte/Hochdruckreiniger pro closed ok
4 Jan 25 '20 por>deu plataforma de lavagem (plataforma rotativa) Waschplattform (Drehplatte/-tisch) pro closed ok
4 Jul 13 '19 por>deu montagem em gondola Aufbau als Gondel(regal) pro closed ok
4 Apr 10 '19 por>deu mecanismos de descarga Spülmechanismen pro closed ok
4 Mar 27 '19 por>deu painéis repetidores de alarme Alarmwiederholungs-Schalttafeln pro closed ok
4 Mar 25 '19 por>deu RG-PC (repartidor geral-pares cobres) Hauptverteiler - Kupferdoppelstränge pro closed ok
4 Mar 12 '19 por>deu versão suspensa wandhängende Ausführung pro closed ok
- Feb 2 '19 por>deu maciço Horizont/Bodenhorizont pro closed ok
4 Aug 16 '18 por>deu unir chapas de bancos Sitzbleche/-schalen verbinden pro closed ok
4 Aug 15 '18 por>deu parafuso cerra cabos Drahtseilklemme pro closed ok
4 Jul 24 '18 por>deu aparador (Seiten-/End-)Ablage/Ablageschale pro closed ok
4 Jul 2 '18 por>deu retentivo bleibt eingedrückt/verbleibt in eingedrückter Stellung pro closed ok
4 Jul 1 '18 por>deu circuito de monitoração Überwachungskreis pro closed ok
4 Apr 28 '18 por>deu técnicas de aplicação Anbringungstechniken pro closed ok
4 Feb 19 '18 por>deu carteira de manutenção Wartungsheft pro closed ok
4 Jan 3 '18 por>deu pintor electrostático líquido Lackierer in einer elektrostatischen Lackieranlage pro closed ok
4 Nov 16 '17 por>deu corda com cobra Kabel mit Spiralmantel/-hülle pro closed ok
4 Jun 14 '17 por>deu prumada para manobra Versorgungsleitungen zum Umschalten pro closed ok
4 Apr 7 '17 por>deu falha de eletrificação Stromleit-/-versorgungsfehler pro closed ok
4 Apr 7 '17 por>deu conetor de ligação Anschluss-/Verbindungsstecker pro closed ok
- Jan 4 '17 por>deu serralharia de bancada Fein-/Kleinschlosserei pro just_closed no
2 Dec 15 '16 por>deu CONTR. (%) Steuersatz (%) pro closed ok
4 Dec 12 '16 por>deu aspiração ou exaustão local vor Ort Absaug- oder Abluftanlage (einsetzen) pro closed ok
4 Dec 4 '16 por>deu saco de prova Beweismittelbeutel/-tasche/Asservatenbeutel/-tasche pro closed ok
4 Nov 25 '16 por>deu forçar zwangs...(umschalten) pro closed ok
4 Nov 8 '16 por>deu bloqueio de segurança Sicherheitsverriegelung pro closed ok
4 Nov 7 '16 por>deu tela stoff-/textilbespannte(s) Schutzwand/-paneel pro closed ok
4 Nov 6 '16 por>deu gaiola de escada Leiter-Schutzkorb/Leiter mit Rückenschutz pro closed ok
4 Oct 2 '16 por>deu tubo de auto-regulação selbstregulierendes Rohr/selbstregulierender Schlauch pro closed ok
4 Jul 7 '16 por>deu cavalo-mecânico Sattelzugmaschine pro closed ok
4 Jun 26 '16 por>deu densidade em bancada Dichte, gesetzt/gelagert pro closed ok
Asked | Open questions | Answered