Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 25 '16 ita>fra variazione del passo variation du pas pro open no - Dec 15 '10 ita>fra organizzato organisé / préparé avec soin easy just_closed no - Sep 11 '10 ita>fra stacco effectuer dans le sens inverse les opérations décrites concernant la dépose /relatives au démontage pro closed ok - Jan 15 '10 ita>fra componibili modulables pro closed no 4 Dec 30 '09 ita>fra attacco fixation haute pro closed ok - Dec 28 '09 ita>fra aste barre pro closed ok 4 Dec 28 '09 ita>fra classe inerziale classe d'inertie pro closed ok - Mar 26 '09 ita>fra matricola immatriculation /matricule pro closed ok 3 Mar 26 '09 ita>fra codice dealer code vendeur /code revendeur pro closed ok - Mar 17 '09 ita>fra frontmask pare-chocs pro closed ok - Aug 14 '08 ita>fra boccaporti superiori panneaux supérieurs pro closed ok 4 Mar 18 '08 ita>fra acciaccare il collarino del dado di ritegno serrer le collier de l'écrou de retenue pro closed ok - Mar 13 '08 ita>fra dealer revendeur pro closed ok 3 Oct 7 '07 ita>fra Indicazione a disegno indication de projet / indication conformément au projet pro closed ok 3 Oct 7 '07 ita>fra Armadio SAE armoire SAE pro closed ok - Oct 6 '07 ita>fra lavorazione usinage pro closed ok - Jan 17 '07 ita>fra mollette distanziatrici pinces entretoises pro closed ok 4 Nov 10 '06 ita>fra puleggia servizi ausiliari sull'albero motore circuits auxiliaires sur l'arbre moteur pro closed ok 4 Sep 20 '06 ita>fra gru a pantografo grue avec dispositif à pantographe pro closed ok 4 Jul 25 '06 ita>fra piantone del volante colonne de direction pro closed ok - May 16 '06 ita>fra pre a valvole pre à clapets pro closed ok - Mar 9 '06 ita>fra lamierati per scocca tôle(s) pour coque pro closed ok 4 Feb 2 '06 ita>fra posizione "face" position frontale et recirculation pro closed ok 2 Feb 8 '06 ita>fra posizione paletta di distribuzione position de la palette (/du plateau) de distribution pro closed ok - Feb 5 '06 ita>fra bloccaporte blocage de la porte (/des portes) pro closed ok 4 Feb 5 '06 ita>fra illuminazione strumenti illumination (/ éclairage) des instruments (/du tableau de bord) pro closed ok 3 Feb 5 '06 ita>fra Resist. Airbag tend. Guida résistance de l'airbag lors de la conduite pro closed ok 4 Feb 5 '06 ita>fra guida elettrica conduite électrique pro closed ok 4 Feb 2 '06 ita>fra sportelli di miscelazione e di distribuzione volets de répartition (d'air) et de distribution pro closed ok 4 Feb 2 '06 ita>fra centralina climatizzatore boîtier du climatiseur pro closed ok - Feb 2 '06 ita>fra Comando accensione spia inserimento lunotto termico (positivo) commande allumage témoin lunette de dégivrage (positive) pro closed ok - Feb 2 '06 ita>fra Tubazione di uscita dal condensatore tuyau de sortie du condensateur pro closed ok 4 Feb 1 '06 ita>fra Flusso aria bocchette centrali vois ci-dessous pro closed ok 3 Feb 1 '06 ita>fra canalizzazioni del sistema di ventilazione sottoplancia conduits (/tuyauteries) du système de ventilation sous passerelle pro closed ok 4 Jan 31 '06 ita>fra predittore prédicteur / filtre prédicteur pro closed ok - Nov 14 '05 ita>fra canne in alluminio cames en aluminium pro closed ok 4 Nov 3 '05 ita>fra retrovisore a goccia rétroviseur ovale pro closed ok 3 Oct 31 '05 ita>fra centraline esterne boîtiers extérieurs pro closed ok 4 Oct 31 '05 ita>fra per la cambiata della Autometer compteur Autometer utile (/pratique) avec témoins pour le changement de vitesse pro closed ok - Oct 31 '05 ita>fra kit apertura comandata bombola NX Kit (à) ouverture commandée bouteille NX pro closed no 3 Oct 20 '05 ita>fra truccatori personnes qui gonflent (/ qui truquent) les moteurs pro closed ok - Nov 29 '04 ita>fra Assicurare il bambino alla sdraietta (=transat) attacher l'enfant de façon solidaire au transat pro closed ok - Nov 29 '04 ita>fra gambe repose - jambe pro closed ok 3 Nov 29 '04 ita>fra le maniglie della fodera non siano incastrate v.s pro closed ok Asked | Open questions | Answered