Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 15 '07 deu>por Patentnichtigskeitssache matéria/questão de nulidade de patente pro closed ok
- Oct 1 '07 deu>por sofern einer der Ausnahmetatbestände gegeben ist desde que ocorra uma das hipóteses excepcionais pro closed ok
- Jul 25 '07 deu>por Oktroyierung Concessão/outorga pro closed ok
- Jul 27 '07 deu>por staatlichen Funktionsrechtsgütern (no caso de) bens jurídicos funcionais estatais pro closed ok
- Jul 27 '07 deu>por Netzwerkgüter Bens da rede de computadores pro closed ok
- Jul 25 '07 deu>por Wirtschafts- und Friedensschutzdelikten delitos de périgo contra a economia e a paz pro closed ok
4 May 29 '07 deu>por in der Betrugsdogmatik und zu den Ehrendelikten na dogmática do estelionato e nos delitos contra a honra pro closed ok
- May 23 '07 deu>por Tippee Informante (secreto) pro closed ok
- May 23 '07 deu>por insiderpapiere Papéis-valor de insider pro closed ok
- May 23 '07 deu>por Insidertatsache Fatos típicos da informação privilegiada pro closed ok
- May 22 '07 deu>por Insiderstrafrecht Direito Penal da Informação Privilegiada pro closed ok
- May 22 '07 deu>por Die gesetzliche Prospekthaftung am Beispiel der Haftung nach dem Börsengesetz A responsabilidade na perspectiva legal da hipótese da responsabilidade segundo a lei bursátil pro closed ok
- May 22 '07 deu>por Strafnachlässe anbieten zu können para poder oferecer remissões/reduções de pena pro closed ok
4 May 22 '07 deu>por Asserdem zeigt sich bei genauer Betrachtung, dass diese Betrugsvorschriften Afora isso, mostra-se, em uma análise mais acurada, que essa preceituação antifraude pro closed ok
- Sep 8 '06 deu>por Offenlegungsschrift Requerimento de patente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered