Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 29 '18 eng>esl zipped my mouth me cepillé los dientes en un santiamén pro closed ok
- Mar 14 '18 eng>esl shiner ojo morado pro just_closed no
- Mar 3 '18 eng>esl [With an edge in his voice] acotación [con tono amenazante en la voz] acotación pro closed ok
- Jan 18 '18 eng>esl lingering ghosts fantasmas persistentes pro closed ok
- Apr 6 '16 eng>esl neatly upon his left ear le arrojaron de patitas a la dura acera pro closed no
- Mar 22 '16 eng>esl something off a Hello Kitty sticker como algo de una pegatina Hello Kitty pro closed ok
- Feb 2 '16 eng>esl copp off with terminó con easy closed ok
- Jan 13 '16 eng>esl Upper West Side of Manhattan el Upper West Side de Manhattan pro closed ok
- Aug 9 '15 eng>esl smart-alecky sabihondo pro closed ok
- Apr 13 '15 eng>esl iced tea of the Long Island variety té helado Long Island pro closed ok
- Jan 26 '15 eng>esl authorpreneur emprescritor pro closed ok
- Nov 11 '14 eng>esl "leading me and coaxing me as...* mostrándome el camino pro closed no
- Oct 7 '14 eng>esl No Love Lost no se pueden ver pro open no
- Sep 11 '14 eng>esl Style meets swagger lo de moda llega a conocer la arrogancia pro closed no
- Aug 4 '14 eng>esl I scowl with frustration me miro con el ceño fruncido por frustración pro closed no
- May 8 '14 eng>esl potboiler novela de poca calidad pro closed ok
4 Aug 16 '12 eng>esl So what? ¿y qué? pro closed no
- Oct 16 '10 eng>esl Potty Mouth Police la policía boquisucia pro closed ok
4 Aug 18 '10 eng>esl Bear the fruit forward contribuyeron a la obra pro closed no
4 May 13 '10 eng>esl hotdog (as a verb) correr riesgo pro closed ok
- Dec 18 '09 eng>esl Take sth at face value creerse easy closed no
- Oct 20 '09 eng>esl as (they flutter to the ground) a medida que (caen revoloteando al suelo) pro closed ok
- Jul 15 '09 eng>esl gang shooting, slam dunk, easy paper tiroteo de pandilla, facilongo, plata dulce pro closed no
- May 30 '09 eng>esl eating the elephant one bite at a time (es como) comer el elefante a mordisquitos pro closed ok
4 May 27 '09 eng>esl edge enfoque pro closed ok
- May 27 '09 eng>esl get one shot at it tendré un(a) chance pro closed no
- May 25 '09 eng>esl a high five una palmada de dame cinco pro closed no
- May 23 '09 eng>esl rat-on-a sinking.ship escaparse a tiempo pro closed ok
4 May 17 '09 eng>esl fall on their swords sacrificarse pro closed ok
- May 10 '09 eng>esl knew squat no sabía nada pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>esl flutter red to the ground revolotear rojas al suelo pro closed ok
- Oct 10 '08 eng>esl Anyhoo bueeeno, comoquiera... pro open no
- Sep 18 '08 eng>esl lizard brain intuición, instinto pro closed ok
- Sep 3 '08 eng>esl swim in and out of consciousness entre y salga de la consciencia easy closed ok
- Aug 25 '08 eng>esl fake jolly (un verde de) sonrisa plástica pro closed ok
- Jul 25 '08 eng>esl dreamy-eyed embelesado easy closed ok
- Dec 23 '07 eng>esl closing in acercándose pro closed ok
- Dec 4 '07 eng>esl steel-driving man maestro de vía férrea pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>esl to keep one's eyes on the prize centrarse en la meta pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>esl Alligator Alley la vía del caimán pro closed ok
- Sep 27 '07 eng>esl fake-out engaño pro closed ok
- Sep 27 '07 eng>esl leaping lizards! ¡ea rayos! pro closed no
- Sep 26 '07 eng>esl The hottest chick in town la más fabulosa del pueblo pro closed no
- May 20 '07 eng>esl in-country en el país pro closed ok
- Oct 10 '06 eng>esl led me to this moment of bliss tonight me llevó a esta dichosa noche pro just_closed no
4 Jul 7 '06 eng>esl bite the bullet hacer de tripas corazón pro closed ok
- Jun 30 '06 eng>esl to be on the clock estar cobrando pro closed ok
4 May 23 '06 eng>esl And when the going aint easy babe y, nena, cuando las cosas no andan bien pro closed no
- May 18 '06 eng>esl Pursuing the Way siguiendo el camino pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered