Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 15 '06 ita>esl si conviene e stipula se acuerda y se estipula pro closed no 4 Jun 9 '06 ita>esl P.Q.M per questi motivi pro closed ok 4 Jun 9 '06 ita>esl FF facente funzione pro closed ok 4 May 21 '06 ita>esl rendimento cedolare tasa cupón pro closed no 4 May 21 '06 ita>esl la societá é partecipata al 20% da... la empresa XXX tiene una participación del 20% en la sociedad... pro closed no 4 Jan 31 '06 ita>esl committente comitente u ordenante pro closed ok 4 Jan 31 '06 ita>esl aree merceologiche segmentos de mercado pro closed ok 4 Jan 31 '06 ita>esl il proprio target di riferimento público objetivo de referencia pro closed ok 4 Jan 30 '06 ita>esl a piè di lista previa presentación/exhibición de justificantes pro closed ok 4 Jan 22 '06 ita>esl partita di lavoro parte/lote de obra pro closed ok - Jan 3 '06 ita>esl governance / board comité o consejo de dirección/consejo de administración pro closed ok 4 Dec 29 '05 ita>esl prestiti obbligazionari empréstimos obligacionistas o de obligaciones pro closed ok 4 Nov 2 '05 ita>esl attivare / attivazione suscribir/suscripción pro closed ok 4 Sep 21 '05 ita>esl Prestazioni a consuntivo prestaciones sometidas/sujetas al balance final pro closed no 4 Sep 12 '05 ita>esl lettera d'ordine carta de pedido/nota de pedido pro closed no 4 Jun 29 '05 ita>esl acquisire adquirir, conseguir pro closed ok - May 27 '05 ita>esl avvertita ai sensi di legge advertida/avisa con arreglo a la ley pro closed no 4 Apr 27 '05 ita>esl in forza di conforme a, de acuerdo con, en virtud de pro closed ok 4 Apr 27 '05 ita>esl D.D.T. documento di trasporto pro closed no 4 Apr 21 '05 ita>esl prezzo a corpo precio a tanto alzado pro closed no 4 Feb 25 '05 ita>esl prezzo a corpo precio a tanto alzado pro closed ok 4 Feb 24 '05 ita>esl impegnativo vinculante pro closed ok Asked | Open questions | Answered