This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 10 '14 eng>pol Internal Print Server computer wewnętrzny serwer (wy)druku pro closed no
- Feb 20 '14 eng>pol expose udostępniać pro closed no
4 Sep 10 '13 eng>pol floating seat stanowisko z licencją pływającą/przechodnią/sieciową pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>pol typized typizowany/typowany pro closed no
4 Sep 26 '11 eng>pol Fax modem card karta faksmodemowa pro closed no
3 Dec 20 '10 pol>eng modelowanie i specyfikacja systemów system modeling and specification pro closed ok
4 Nov 18 '10 pol>eng obsługa manage/handle pro closed no
4 Nov 7 '10 pol>eng pasek nazwy title/name bar pro closed no
4 Jul 30 '10 pol>eng limit uruchomień run limit pro closed ok
4 Jul 23 '10 eng>pol Technical utility media techniczne pro closed no
4 Jul 22 '10 eng>pol initial set up początkowe ustawienia/początkowa konfiguracja pro closed no
4 Jul 22 '10 eng>pol test installation instalacja próbna pro closed no
- Jul 8 '10 eng>pol run under działać/pracować w pro closed no
4 Jul 5 '10 eng>pol network drive dysk sieciowy pro closed ok
4 Jun 14 '10 eng>pol mesh topology topologia oczkowa/siatki pro closed ok
- May 13 '10 eng>pol multiaccounting korzystanie z/używanie wielu kont pro open no
4 May 10 '10 pol>eng instalatorstwo sieciowe network installation pro closed no
4 May 4 '10 pol>eng wprowadzić do pamięci komputera enter into computer memory pro closed ok
4 Mar 19 '10 eng>pol Primary Scan Lines podstawowe/główne linie skanowania pro closed no
4 Mar 2 '10 eng>pol foreground pierwszy plan/kolor główny pro closed no
4 Jan 20 '10 eng>pol probe email e-mail/mail próbny/sondujący pro closed no
- Dec 3 '09 eng>pol computer object obiekt komputerowy pro closed no
4 Nov 27 '09 eng>pol Banner Playback PC komputer do (obsługi) odtwarzania/wyświetlania na ban(n)erze pro closed ok
4 Oct 27 '09 pol>eng w tej zakładce this tab pro closed no
4 Oct 22 '09 eng>pol migration time czas przejścia na nowy system (operacyjny) pro closed no
4 Oct 15 '09 pol>eng miejsca pod kolokację urządzeń (equipment) collocation site pro closed no
4 Oct 13 '09 eng>pol alternate fill wypełnienie (na)przemienne pro closed no
4 Oct 7 '09 eng>pol rubberband box elastyczne pole zaznaczenia pro closed no
- Aug 5 '09 eng>pol master compliant zgodny z wzorcem/danymi podstawowymi pro closed no
4 Jul 31 '09 eng>pol bucket przedział pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>pol line number numer wiersza pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>pol hub validation weryfikacja węzła pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>pol order to invoice od zamówienia do faktury/zafakturowania pro closed ok
4 Jul 22 '09 pol>eng kliencki client pro closed no
4 Jul 1 '09 pol>eng budowa i oprogramowanie maszyn matematycznych computer design and programming pro closed no
- Jun 14 '09 eng>pol tree nodes węzły drzewa pro closed no
4 May 17 '09 pol>eng dzienna kopia przyrostowa daily incremental backup pro closed ok
4 May 15 '09 eng>pol Radio-ahead mode tryb anonsowania z wyprzedzeniem (radio ahead) pro closed no
4 Apr 29 '09 eng>pol computerized workflows skomputeryzowany przepływ/obieg zadań/czynności pro closed no
4 Jan 28 '09 eng>pol maintenance market rynek serwisowy/usług serwisowych pro closed ok
4 Jan 20 '09 eng>pol services usługi pro closed no
- Nov 25 '08 eng>pol subscriber details for the E-mail address dane subskrybenta/abonenta związane z (danym) adresem e-mail pro closed no
4 Nov 23 '08 pol>eng stworzenie modelu demo developing/creating a demo(nstration) model pro closed no
- Nov 5 '08 pol>eng Zasilanie Systemów system supply pro closed ok
4 Oct 23 '08 eng>pol Deferred Time Data Base baza danych uzyskiwanych/otrzymywanych w czasie odroczonym pro closed no
- Oct 17 '08 eng>pol unlabeled bez etykiety pro closed no
- Sep 29 '08 pol>eng problem chronologiczności danych data chronology (issue) pro closed no
4 Sep 24 '08 eng>pol A2 - 8 split in location (stacje robocze) podzielone na grupy po 2 i 8 sztuk zlokalizowane/ustawione w oddzielnych miejscach pro closed no
4 Sep 24 '08 deu>pol Layerverwaltung administrowanie/zarządzanie warstwami pro closed no
- Sep 3 '08 eng>pol Breakdown rozbicie/podział pro closed no
Asked | Open questions | Answered