Turkish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Turkish to English (18517)
• Cinema, Film, TV, Drama (3113)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Turkish to English (18517) » Cinema, Film, TV, Drama (3113) » This search (3114)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (82):	1 2 3 4
Non-member (3032):	...
Previous \|\| Next

Results (3114): 82 members | 3032 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Jack Adoni
Accurate & Clear Transl./Proofread./MTPE
Local time: 16:13

ENG/DEU/TUR
United States

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Engin İlkiz
Linguist/subtitler for 19+ years
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Oğuzhan SONGUR
Native-like
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Cemre Serpal
Freelance Game Translator, EN-TR
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Omer faruk apak
English/Spanish to Turkish
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Mustafa Saglam
English Turkish medical translation
ph: +905323306026 Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Mustafa Bayram
App, video game and website localization
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Hatice Kevser Kılıç
I will do what I must!
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 4 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Ceyhun Buyukcerci
IT Specialist & Subtitler & Translator
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

Seda ANIL
Sworn Translator (English Turkish)
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

MURAT AKTAŞ
Electr. Marketing Automative specialist
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Nuket Kanturk
Specialized in subtitling
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

ProZ.com 6 yrs
Working 16 yrs

0 in field
0 in pair

Damla Gul
iGaming localization
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Kamil Erdem Ugurluol
Experienced Turkish Translator/QC-er
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 15 yrs

0 in field
0 in pair

Yunus Yuzsuren
Local time: 21:13

TUR/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Umutcan Selçuk
Translator, Proofreader
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Engin SAKIN
Civil Engineer - Translator since 2014
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Rozi Polos
Translation in telecom and HR fields
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

ProZ.com 1 yr
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Merve Uzun
Senior Trade Fin. Sp. \| Import/Export
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

Klaus Petzel
We design your language!
ph: +491626000384 Local time: 22:13

ENG/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Riza Cekirge
Weaving words...
ph: +90 (555) 4822611 Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Zeynep YESIN YALCIN
one language pair & top quality service
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Onur Koyunlu
Professional Turkish Editor/Translator
Local time: 23:13

Turkish
Türkiye

Yes

ProZ.com 17 yrs

Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Suat Temiz
Native Turkish Translator
Local time: 23:13

TUR/DEU
Türkiye

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs

0 in field
0 in pair

Hakan Kiyici
English to Turkish Technical Translator
Local time: 23:13

ENG/TUR
Türkiye

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (82):	1 2 3 4
Non-member (3032):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Turkish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language