Working languages:
German to Albanian
Albanian to German
Bekim Sermaxhaj
Urkundenübersetzer

Freiburg Im Breisgau, Germany
Local time: 09:45 CEST (GMT+2)

Native in: Albanian (Variants: Albanian (standard), Kosovo) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Poetry & LiteratureFinance (general)
EconomicsMedical (general)

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Albanian to German (German Courts)
German to Albanian (German Courts)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, OmegaT, Powerpoint
Website http://www.sermaxhaj.de
Professional practices Bekim Sermaxhaj endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Ich bin öffentlich bestellter und gerichtlich beeidigter Dolmetscher und Urkundenübersetzer der albanischen Sprache.
Ich bin befugt beglaubigte Übersetzungen aus dem Albanischen und ins Albanische anzufertigen.
Meine beglaubigten Übersetzungen werden von sämtlichen Behörden und Gerichten anerkannt.
Ich war über acht Jahre im öffentlichen Dienst als Übersetzer angestellt.
2009 habe ich die Staatliche Prüfung für Übersetzer für die Sprachkombination Albanisch-Deutsch und Deutsch-Albanisch abgelegt.
Im selben Jahr bin ich als Dolmetscher und Übersetzer für die Albanische Sprache öffentlich bestellt und gerichtlich beeidigt.
Keywords: albanisch, albanian, law, beeidigter übersetzer, sworn translator, interpreter, dolmetscher, urkundenübersetzer


Profile last updated
Jul 23, 2020



More translators and interpreters: German to Albanian - Albanian to German   More language pairs