Working languages:
Russian to English
English to Russian
Alexander Yarovoy

Local time: 18:53 MSK (GMT+3)

Native in: Russian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
You have put a lot of effort into creating your project. Make sure it does not get lost in translation.

With more than eight years of experience in translation I offer you a high-quality translation from Russian into English and from English into Russian.


Presently, I am a staff translator-editor at Technip RUS in St Petersburg.

I am competent in such fields as nuclear power engineering (CI & NI), oil & gas (offshore & onshore), electrical, HSE, etc.

For more information, do not hesitate to contact me.

Rgds
Keywords: English, Russian, onshore, offshore, subsea, surface, Technip, AutoCAD, CAD, Microstation. See more.English, Russian, onshore, offshore, subsea, surface, Technip, AutoCAD, CAD, Microstation, Bentley, civil, dwg, dxf, dgn, translation, microstation, oil & gas, oil, gas, LNG, Yamal, Yamal LNG, Kandym, construction, snip, gost, marine, offshore, inshore, oil rig, road, pile, electrical, power installation, lighting, earthing, steel structures, steelwork, nuclear power plant, civil works, nuclear engineering, steam turbine, condenser, heat exchanger, pump, generator, turbogenerator, welded structures, welding, excitation system, reactor, waste management, HLW, ILW, IAEA, conventional island, nuclear island, steam generator, reactor plant, grid, power system, grid operator, codes & standards, regulations. See less.


Profile last updated
Apr 13, 2017



More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs