This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - Portuguese DECLARAÇÃO
PEDRO GOMES FERNANDES, Gestor da Escola Polo nº 12 de Ribeira Bote, declara para todos os efeitos que __________, nascido no dia __/__/____, na freguesia de Nª. Sª da Luz, Concelho de São Vicente, filho de ________ e de ________, frequenta o 3º ano de escolaridade na Escola Polo nº 12 de Ribeira Bote no ano 2011/2012. Por ser verdade e me ter sido pedido, mandei passar esta declaração que vai devidamente assinada e autenticada com o carimbo a óleo em uso nesta Estabelecimento de Ensino.
Translation - Italian DICHIARAZIONE
PEDRO GOMES FERNANDES, Gestore della Scuola Centro nº12 di Ribeira Bote, dichiara per tutti gli effetti che ________, nato il giorno __/__/____, nella parrocchia di Nossa Senhora da Luz, Comune di São Vicente, figlio di __________ e di ___________, frequenta il 3º anno di scolarità nella Scuola Centro nº 12 di Ribeira Bote per l'anno scolastico 2011/2012. Per essere vero ed essermi stato chiesto, ho fatto emettere questa dichiarazione che viene debitamente firmata ed autenticata con il timbro ad oleo in uso in questo Istituto Scolastico.
More
Less
Experience
Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Dec 2011.