회원 등록 시기 Dec '16

사용하는 언어:
영어에서 한국어
한국어에서 영어

Tae Chung
Reliable, Professional and Affordable !

대한민국
현지 시간: 21:51 KST (GMT+9)

모국어: 한국어 Native in 한국어, 영어 Native in 영어
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
What Tae Chung is working on
info
Dec 5, 2017 (posted via TM-Town):  Translating a legal contract. ...more »
Total word count: 0

계정 유형 Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Project management
전문 지식
전문 분야:
건축학 비지니스/상업(일반)
컴퓨터(일반) 운송/수송/해상 운송
관광 및 여행 사회 과학, 사회학, 윤리학 등
인력 IT(정보기술)
광고/홍보 증명서, 학위, 면허, 이력서

요율
General rate: 0.04 USD per word / 15 USD per hour

Rates per language pair:
영어에서 한국어 – 요율: 단어당 0.03 - 0.07 USD / 시간당 15 - 25 USD
한국어에서 영어 - 요율: 글자당 0.05 - 0.10 USD / 시간당 15 - 25 USD
이 사용자가 작성한 Blue Board 엔트리  10 엔트리

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
번역 교육 Bachelor's degree - University of California, Riverside
경험 번역 경력: 21년 ProZ.com 등록: Oct 2015 회원이 된 때: Dec 2016
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 N/A
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
소개
Hi. I’m a full-time native Korean translator with 14+ years
of translation experience.

I provide English <-> Korean translation, proofreading and editing services.
I am more than willing to take any (Reasonable amount of) sample test to show my translation capabilities.

I guarantee your satisfaction 100%,

- Quality translation
- Quick response (Within 10 min)
- Low rate
- Follow-up inquiry/help (Free of charge)

In addition to over 100 regular clients I have satisfied and maintained business relationship through PROZ and TRANSLATORSCAFE, the positive feedbacks I have received despite the short period of time I have been a PROZ member will give you
some ideas on the service level I have provided.

I am very easy to work with as I know clients' needs very well through my experiences of working as a project manager for several years.

I reply promptly to any email inquiry (Usually within 10 min) so you can easily communicate with me and I am usually on SKYPE during regular business hours.

- SKYPE ID: transsolution
- WeChat: transsolution
- WhatsApp: 821077230987

Lastly, I am currently offering much cheaper rates than other linguists in order to earn many of your trusts as it hasn't been long since I've become a Proz member. Please check out positive feedbacks I have received!
(PROZ ID: trans_lover / http://www.proz.com/translator/2128385)

I can offer
$0.04 and $0.02 for English into Korean translation and proofreading, respectively
and $0.06 and $0.03 for Korean into English.

(The rates are negotiable depending on volume and difficulty.)

Yours sincerely, TAE SIK (TRAVIS) CHUNG

*** Full CV is available upon request ***
키워드: Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping. See more.Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, economics, education, engineering, science, ethnic, cultural study, mathematics, general, philosophy, health, internet, linguistics, marketing, tourism, data, transportation. See less.


최신 업데이트된 프로필
Jul 28, 2023



More translators and interpreters: 영어에서 한국어 - 한국어에서 영어   More language pairs