Working languages:
English to Croatian
Bosnian to Croatian
Serbian to Croatian
Proofreader HR
Detailed proofreading and editing

Croatia
Local time: 18:33 CEST (GMT+2)

Native in: Croatian Native in Croatian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
User message
The best place for Croatian proofreading
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
ManagementMarketing / Market Research
Tourism & TravelSurveying

Rates
English to Croatian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Translation education Bachelor's degree - Visoka škola za turistički menadžment Šibenik
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office 2003, Wordfast
Bio
My primary services are checking, proofreading, editing and revising Croatian texts.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Croatian8
Top general fields (PRO)
Law/Patents4
Bus/Financial4
Top specific fields (PRO)
Finance (general)4
Law (general)4

See all points earned >
Keywords: croatian proofreader, croatian editor, croatian reviser, law, economics, manuals, software, computers, hardware, finance. See more.croatian proofreader,croatian editor,croatian reviser,law,economics,manuals,software,computers,hardware,finance,instructions,appliances,tourism,croatia. See less.


Profile last updated
Sep 16, 2013