Working languages:
Italian to Russian
Russian to Italian
English to Russian
Serguei Michtchenko

Venice, Veneto
Local time: 10:41 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Advertising / Public RelationsAccounting
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering
Internet, e-CommerceLaw (general)
Petroleum Eng/SciIT (Information Technology)

Rates
Italian to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
Russian to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 30 - 50 EUR per hour
English to Russian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.08 - 0.10 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Mar 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
Madrelingua russo e italiano, laureato in Economia Aziendale, traduttore e interprete dal 1992.
Progettazione, sviluppo e localizzazione di siti web e di software dal 1997.

Russian and italian mothertongue, graduate in Business Economics and Marketing, translating since 1992.
Web designer and developer, worked since 1997 also on web site and software localization projects.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
Italian to Russian4
Top general field (PRO)
Art/Literary4
Top specific field (PRO)
Art, Arts & Crafts, Painting4

See all points earned >
Keywords: traduttore russo, interprete russo, russo venezia, traduzione russo venezia, interprete russo venezia, trattativa russo, servizi di traduzione, переводчик, переводчик в венеции, переводчик биеннале. See more.traduttore russo, interprete russo, russo venezia, traduzione russo venezia, interprete russo venezia, trattativa russo, servizi di traduzione, переводчик, переводчик в венеции, переводчик биеннале, переводчик кинофестиваль в венеции, русско-итальянкий переводчик, передовчик в падуе, переводчик в вероне, переводчик в милане. See less.


Profile last updated
Jun 1, 2013