 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English에서 Finnish translators and interpreters » |
 |  Janne Keskisaari
Quality and precision | English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, Finnish native speaker, quality, precision, tourism, travel, engineering, technical, mechanics, mechanical, automation, looking for clients, freelancer, reliable, analytical, flexible, kääntäjä, suomentaja, käännöspalvelu, suomennos, käännökset, englanti, suomi, ruotsi, informaatioteknologia, telekommunikaatio, historia, maantiede, maantieto, tietokoneet, laadukas, tarkka, turismi, matkailu, mekaniikka, koneet, kone, mekaniikka, automaatio, ympäristö, environment, ekologia, ecology, lelut, toys, polkupyörät, bicycles, bikes ... | Finnish
핀란드 | 12 points
English에서 Finnish | | | Hannele Franklin
Finnished with style | business, management, marketing, advertising, manuals, appliances ... | Finnish
미국 | 11 points
English에서 Finnish | | | FinlandFinnish | , 생물학(생명 공학, 생화학, 미생물학) , 미술, 예술 및 공예, 그림, 유전학, 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), 인쇄업 및 출판업, 컴퓨터: 소프트웨어, 의료: 의약품, 의료: 기기, 의료(일반) , 영화 산업, 영화, TV, 드라마 ... | Finnish
핀란드 | 8 points
English에서 Finnish | | | T-K Noranta
Fast and flexible! | EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, biology, children, pc, marine, architecture, design, interiors, languages, survey, questionnaire, psychology, psychiatry, articles, journalism, travel, cosmetics, fitness, localization, localisation, games, pc games, edutainment, adult content, pornography, boardgames, engineering, conference interpreter, hospitality, telecommunications ... | Finnish
핀란드 | 4 points
English에서 Finnish | | | tronni
Experienced medical/science translator | Biology, molecular biology, microbiology, pharmaceutical chemistry, genetics, patents, medical devices, medicine ... | Finnish
미국 | 4 points
English에서 Finnish | | | Seppo Keränen
Translator en-de-fr-se-fi | software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, bicycles, skiing, skis, ski instruction, hotels, travel, e-commerce, psychology, music therapy, trekking, boots, detection systems, construction, log, log construction, wood, tires, tyres, winter tyres, winter tyres, robots, snow-making, conveyors, Nokia, Nokian, advertisement, environmental management, LIFE, ski areas, lifts, grooming machines, ... | Finnish
핀란드 | 4 points
English에서 Finnish | | | Elina Harjanne
professionalism, accuracy, top quality | Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator
kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, neuvottelutulkki, ranska, italia, saksa, suomi, patenttikääntäjä, markkinointi, sopimukset, EU, lääketiede, lakitekstit,
traductrice finlandaise, finnische Übersetzerin, traduttrice finlandese
traducteur finnois, finnisch Übersetzer, traduttore finnico ... | Finnish
핀란드 | 4 points
English에서 Finnish | | | Shamien
Localization and linguistic services | computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, apps, software, localisation, video games, Finnish, translation, applications, science fiction, paranormal, parapsychology, occultism, mobile ... | Finnish/English
핀란드 | 4 points
English에서 Finnish | | | Marko Ramstedt
High Quality=High Customer Satisfaction | Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, patents. ... | Finnish/English
핀란드 | 4 points
English에서 Finnish | | | Eija Teppo
Timely high quality Finnish translations | literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, psychology, user manuals, medical, law (general), software, user interfaces, meticulous, Finnish Translator, time sensitive and large assignments, superior, ready to publish translations. strong core language skills, ability to understand client preferences, terminology, communicate efficiently. Trados Studio, sdlx, wordfast, memoq, translation workspace, wordbee, smartling, xtm, ... | Finnish
조지아 | 4 points
English에서 Finnish | | | Lari Kuhanen
Let me tell it in Finnish | translation, translator, English to Finnish, german to Finnish, übersetzung, übersetzer, deutsch ins finnische, finnisch, englanti-suomi, saksa-suomi, suomeksi, suomeen ... | Finnish
독일 | 4 points
English에서 Finnish | | | Tarja Leinonen
Accurate subtitling and translating | 인류학, 과학(일반), 정부/정치, 역사, 고고학, 철학, 종교, 관광 및 여행, 시 및 문학, 음악, 영화 산업, 영화, TV, 드라마, 환경 및 생태학, 조리/요리, 영양, 심리학, 미디어/멀티미디어, 전통 문화, 국제 조직/개발/협력 ... | Finnish
스웨덴 | 4 points
English에서 Finnish | | | rogerB
All translations into the Nordic lang. | technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, Finnish, English, german ... | Norwegian
노르웨이 | 0 points
English에서 Finnish | | | Anne Myrsky
Excellent Translations incl. Reviewing | business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, legal, history, psychology, logistics, oil industry, real estate, project management, team coordination, industry, marketing, paper machines, paper industry, plasma arc cutting systems, technique, wines, cosmetics, proofreading, PC, XP, Frontpage, Powerpoint, Excel, Trados, Wordfast, CAT tools, German, English, Finnish, Austria, Papermaschinen, Übersetzungsprogram, Betriebsanleitungen, Technik, Finanzen, Betriebswissenschaft, Bankwesen, Psychologie, Geschichte, Kosmetika, Weine, Immobilien, Web-Seiten, Verträge, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Kataloge, Korrespondenz, Scweißgeräte, Transport, Geschäftsbriefe, Brochuren, Österreich, Deutsch, Finnisch, Englisch, Korrekturlesungen, liikekirjeenvaihto, web-sivut, saksa, suomi, englanti, talous, hitsauslaitteet, tekniikka, käyttöohjeet, matkailu, esitteet, ravintola-ala, viinit, kosmetiikka, ruokalistat, kauppa, liiketalous, sopimukset, lo ... | Finnish
오스트리아 | 0 points
English에서 Finnish | | | Katri Lindblom | , 의료: 의약품, 의료: 기기, 의료: 심장학 , 의료(일반) , 의료: 보건 ... | Finnish
핀란드 | 0 points
English에서 Finnish | | | Leena Mäntynen
Medical and tech translator, M.Sc. | dutch, English, danish, swedish, Finnish, medical, technology, engineering, software, legal ... | Finnish
핀란드 | 0 points
English에서 Finnish | | | Pia Pohjolainen | 공학 (일반), 언어학, 비지니스/상업(일반) , 증명서, 학위, 면허, 이력서 , 조리/요리, 화장품, 뷰티, 가구/가전제품, 마케팅/시장 조사, 의료: 치과, 의료: 보건, 음악, 종이/제지, 소매, 직물/의류/패션, 와인/포도주 양조학/포도 재배학 , 음식 및 음료, 정부/정치, 전자 공학/전기 공학, 기계학/기계공학, 게임/비디오 게임/도박/카지노 , 인터넷, 전자상거래, IT(정보기술) , 법률(일반) , 법률: 계약 , 스포츠/신체 단련/취미, 관광 및 여행 ... | Finnish
이탈리아 | 0 points
English에서 Finnish | | | Klaus Petzel
We design your language! | multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators ... | English/German
독일 | 0 points
English에서 Finnish | | | Maiju Askim | Finnish, localization, medical, software, user manuals ... | Finnish
노르웨이 | 0 points
English에서 Finnish | | | Jaana Hokkanen
Finnish automotive/technical specialist | technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, Finnish, English-Finnish, Finnish-English ... | Finnish
핀란드 | 0 points
English에서 Finnish | | | Timo Tuisku
Nature, biology, web, marketing, tech. | environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, history, cultural history, sciences, engineering, construction, health, medical, tourisme, environement, santé, médical, biologie, chevaux, animaux, forêts, historie, υγεία, ιατρική, περίβαλλον, βιολογία, αγρονομία, γεωπονία, φύση, άλογα, ζώα, ζωολογία, χλωρίδα, φυτά, δάσος, ιστορία, κουλτούρα, φυσιογνωσία, τουρισμός ... | Finnish
핀란드 | 0 points
English에서 Finnish | | | Nóra Lengyelné Timkó
Understanding is the key! | Reliability, professionalism and responsibility. ... | Hungarian/Finnish
헝가리 | 0 points
English에서 Finnish | | | Kirsi Rinta
Good technical knowledge | User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations ... | Finnish
핀란드 | 0 points
English에서 Finnish | | | Ulla Veit | MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, translations german-Finnish, übersetzungen deutsch-finnisch, mode, fashion, werbung, marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, legal, history, psychology, logistics, real estate, project management, team coordination, industry, marketing, user manuals, catalogs, technical brochures, wines, cosmetics, proofreading, XP, Excel, Trados, CAT tools, Betriebsanleitungen, Technik, Psychologie, Geschichte, Kosmetika, Weine, Immobilien, Web-Seiten, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Kataloge, Transport, Geschäftsbriefe, Brochuren, Korrekturlesungen, web-sivut, saksa, suomi, englanti, talous, hitsauslaitteet, tekniikka, käyttöohjeet, matkailu, esitteet, ravintola-ala, viinit, kosmet ... | Finnish
독일 | 0 points
English에서 Finnish | | | Jan Heino
Understand. Know. Communicate. | manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, suomi, finska, svenska, suomi, ruotsi, saksa, trados, across, Deutsch, übersetzungen, übersetzung, Finnisch, Schwedisch, översättningar, översättning, käännös, käännöksiä, ruotsia, ruotsi translations, translation, Finnish, Swedish, \\\\\\\\\\\\\\\"Jan Heino\\\\\\\\\\\\\\\", \\\\\\\\\\\\\\\"Heino Translations\\\\\\\\\\\\\\\", technische, technisch, tekniska, teknik, tekninen, teknisiä, technical, enlglish, englantia, engelska, englisch, swedish, Finnish, german, englisch, suomen kielestä saksaksi, suomi saksa, från svenska till tyska, svenska tyska, ... | Swedish/Finnish
핀란드 | 0 points
English에서 Finnish | | Next page: More English에서 Finnish translators and interpreters » | |
