Interpreters » 캐나다 » 프랑스어에서 영어 » Art/Literary » 법률: 계약

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jonathan Cohen Native in 프랑스어 (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
2	Dalia Boulis Native in 프랑스어 , 아라비아어	운송/수송/해상 운송, 자동차/승용차 및 화물차 , 컴퓨터(일반) , 의료: 심장학 , ...
3	Soula Kokotinis Native in 영어	Canada, French, Greek, English, business, government, arts, culture, statistics, social work, ...
4	MohamedDiaby Native in 프랑스어 , 디울라어	french, german,
5	Patricia Morin Native in 프랑스어	인쇄업 및 출판업, (원거리) 전기 통신, 컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터(일반) , ...
6	michele sangregorio Native in 영어 , 프랑스어	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
7	Pierre Castegnier Native in 프랑스어 (Variant: Canadian)	자동차/승용차 및 화물차 , 공학 (일반), 금속공학/주조, 자재 (플라스틱, 세라믹 등) , ...
8	NancyLynn Native in 영어	canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...
9	Nathalie Bendavid Native in 프랑스어 , 영어	Translation, Editing/proofreading, Software localization
10	Carole Choquette Native in 영어 (Variant: Canadian) , 프랑스어 (Variant: Canadian)	financial statements, prospectus, annual report
11	Suzanne Deliscar Native in 영어 , 프랑스어	legal, lawyer, law, translation, Canada, French, Spanish, certificate, official documents, contract abstraction, ...
12	John Garside Native in 영어 (Variants: Canadian, UK, US) , 프랑스어 (Variants: Canadian, Standard-France)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
13	Patrick Yancey Native in 영어	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
14	Kimberly De Haan Native in 영어 (Variants: British, UK, US, Canadian)	tourism, internet, retail, telecommunications, marketing, cosmetics, luxury goods, English, Italian, French, ...
15	Ethan Tufford Native in 영어 (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
16	Saro Nova Native in 영어 (Variants: Canadian, US)	Arts, media, screenplays, poetry, literature, film, legal, sports, tourism, leisure, ...
17	ELENA MITULESCU Native in 루마니아어	Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
18	Julius Ngwa Native in 영어	French into English legal, business, and financial translator
19	Aida Jabbouri Native in 프랑스어 (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France)	French, insurance, finance, business, proofreading, France
20	Judith Prince Native in 영어 , 스와힐리어	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.