The 세르비아어에서 독일어 translators listed below specialize in the field of 음악. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
GERMAN TRANSLATIONS
42
ZarkoP
ZarkoP
Native in 세르비아어 Native in 세르비아어
컴퓨터: 소프트웨어, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, 미디어/멀티미디어, 직물/의류/패션, ...
43
suchtie
suchtie
Native in 독일어 Native in 독일어, 세르비아어 Native in 세르비아어
nemacki, srpski, sve vrste prevoda, prevodjenje internet stranica,
44
Maria Dounouian
Maria Dounouian
Native in 세르비아어 Native in 세르비아어, 크로아티아어 Native in 크로아티아어
The theory of literature and philosophy of the 20st century, laws and regulations, the theory of fiction, immigration translator, contracts, certificates, diplomas, licenses, domestic violence, tourism, ...
45
kristinamond
kristinamond
Native in 세르비아어 Native in 세르비아어
미술, 예술 및 공예, 그림
46
Ivana29
Ivana29
Native in 독일어 Native in 독일어, 세르비아어 Native in 세르비아어
serbisch, deutsch, übersetzen, prevod, prevođenje, prevodjenje, srpski, nemački, tumačenje, Zuckertechnologie, ...
47
자동차/승용차 및 화물차 , 컴퓨터: 하드웨어, 컴퓨터: 소프트웨어, 컴퓨터: 시스템, 네트워크, ...
48
Filip Krsmanovic
Filip Krsmanovic
Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian) Native in 독일어
컴퓨터(일반) , 운송/수송/해상 운송, (원거리) 전기 통신, 물리학, ...
49
Srdjan Sundic
Srdjan Sundic
Native in 세르비아어 (Variant: Montenegrin ) Native in 세르비아어
컴퓨터: 소프트웨어, 미디어/멀티미디어, IT(정보기술) , 사진술/이미징 (및 그래픽 아트), ...
50
Marijan Dr. Spoljar
Marijan Dr. Spoljar
Native in 크로아티아어 (Variants: Bosnian, standard) Native in 크로아티아어, 독일어 (Variant: Germany) Native in 독일어
Dipl.-Biologe, Dr. rer. nat., Biologiestudium in Zagreb. Wissenschaftlicher Assistent an den Universitäten Ulm, Dr. med., Facharzt für Psychiatrie, Studium der Humanmedizin an der LMUniversität München, Staatsexamen, Approbation
51
Vedrana Govorcin
Vedrana Govorcin
Native in 독일어 (Variants: Austrian, Germany) 
english, german, italian, croatian, subtitling, freelance translator, translation, proofreading, review, art, ...
52
jellybone
jellybone
Native in 세르비아어 Native in 세르비아어, 독일어 Native in 독일어
Business letters, Korrespondenz, Verträge, ugovori, contracts, Behörden, Immigrationsdokumente, Visa, viza, Literatur, ...
53
Mrdjan Nakic
Mrdjan Nakic
Native in 세르비아어 Native in 세르비아어, 영어 Native in 영어
전자 공학/전기 공학, 공학 (일반), IT(정보기술) , 인터넷, 전자상거래, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.