Interpreters » espanhol para inglês » Medical » Mídia/multimídia

The espanhol para inglês translators listed below specialize in the field of Mídia/multimídia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

394 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
2
Marija Galabovska
Marija Galabovska
Native in macedônio Native in macedônio
Química; ciência e engenharia química, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Impressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, ...
3
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in romeno Native in romeno
Internet, comércio eletrônico, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), TI (Tecnologia da Informação), Computadores: sistemas, redes, ...
4
Iberoromania
Iberoromania
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican, Argentine, Colombian) Native in espanhol
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
5
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Internet, comércio eletrônico, Agricultura, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
6
Raquel Maquieira Sans
Raquel Maquieira Sans
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Certified, English, Spanish, Catalan, Conference Interpreter, interpreter, specialised, Remote interpreting, RSI, Legal, ...
7
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Telecom(unicações), Militar/defesa, TI (Tecnologia da Informação), Construção/engenharia civil, ...
8
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in espanhol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in espanhol
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
9
Luciana Saturno
Luciana Saturno
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, Translator, Interpreter, Technology, Localization, Subtitling, Audiovisual
10
PundaLoc
PundaLoc
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
english, spanish, gaming, localization, videogames, games technology, software, media, literature, latin, ...
11
Natalia Estrada
Natalia Estrada
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in espanhol
spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
12
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglês (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglês, híndi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in híndi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
13
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglês Native in inglês, russo Native in russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
14
Fabiana Margulis
Fabiana Margulis
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
15
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variant: UK) Native in inglês
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
16
Anais Devenish
Anais Devenish
Native in inglês (Variants: US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African) Native in inglês
French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
17
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in inglês Native in inglês
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
18
A. Deb
A. Deb
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
19
Sarah Jamieson
Sarah Jamieson
Native in inglês Native in inglês
French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
20
Katy Daghorn
Katy Daghorn
Native in inglês Native in inglês
Computadores (geral), Impressão e publicação, Mídia/multimídia


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.