Freelance translators » Englisch > Tschechisch » Naturwissenschaften » Page 1

Below is a list of Englisch > Tschechisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

112 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in Tschechisch Native in Tschechisch, Englisch Native in Englisch
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
3
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
4
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
5
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
6
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Zuzana Kocickova
Zuzana Kocickova
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, ...
8
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayE-Technik/Elektronik, Chemie, -technik, Philosophie, Genetik, ...
9
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
10
Michal Farník
Michal Farník
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
11
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
12
Zuzana Halgašová
Zuzana Halgašová
Native in Slowakisch Native in Slowakisch
ArrayZoologie, Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, Botanik, Chemie, -technik, ...
13
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
14
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in Slowakisch Native in Slowakisch, Tschechisch Native in Tschechisch
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
15
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
16
Ondrej Pisa
Ondrej Pisa
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
17
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in Spanisch
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Jitka Tvrda
Jitka Tvrda
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
ArrayE-Technik/Elektronik
20
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in Tschechisch Native in Tschechisch
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.