Freelance translators » italiano al español » Jurídico/Patentes » Derecho: (general) » Page 1

Below is a list of italiano al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Derecho: (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

204 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, macedonio Native in macedonio
technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
2
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
3
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , inglés Native in inglés, español Native in español
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
ArrayCocina / Gastronomía, Energía / Producción energética, Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
5
Damian Pulido Leboeuf
Damian Pulido Leboeuf
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
8
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
9
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
10
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in español Native in español
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in árabe, inglés (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in español Native in español, francés Native in francés
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
14
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
15
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in español Native in español
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
16
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in español Native in español
contract, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, agreement, commerce, ...
17
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
18
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
19
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
20
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in español (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Canarian, Colombian, Uruguayan) Native in español
ArrayMedicina: Odontología, Construcción / Ingeniería civil, Informática: Sistemas, redes, Informática: Programas, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.