Freelance translators » szlovák - cseh » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of szlovák - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

26 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in cseh Native in cseh
 		Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
2
Petr Mundev
Petr Mundev
Native in bolgár Native in bolgár, cseh Native in cseh
 		English, Czech, Bulgarian, Slovak, translation, technical translation, transcreation, copywriting, proofreading, localization, ...
3
Sarka Rucka
Sarka Rucka
Native in cseh Native in cseh
 		Czech, English, Russian, legal translation, sworn translator, conference interpreting
4
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in spanyol Native in spanyol, cseh Native in cseh
 		english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
5
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
 		Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
6
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in cseh Native in cseh, francia Native in francia
 		traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
7
Dagmar Steidlova
Dagmar Steidlova
Native in cseh Native in cseh
 		German, Czech, Deutsch, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzungen, Sprachrichtung Deutsch-Tschechisch, Translation, Localisierung von Webseiten, lokalization of websites, ...
8
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in cseh Native in cseh, angol Native in angol
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Kozmetika, szépség, Menedzsment, Turizmus és utazás, ...
9
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in cseh Native in cseh
 		czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
10
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in cseh Native in cseh, francia Native in francia
 		French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
11
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in cseh Native in cseh
 		german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
12
Jana Novomeska
Jana Novomeska
Native in szlovák Native in szlovák, cseh Native in cseh
 		advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
13
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in cseh Native in cseh
 		Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
14
Sabina Králová
Sabina Králová
Native in cseh Native in cseh
 		Medical translations from English to Czech, medical translations from Czech to English, IFU translations, MSDS, material safety data sheets to Czech, clinical studies, clinical trials, biology, medicine, pharmaceuticals, ...
15
Tereza Adams
Tereza Adams
Native in cseh Native in cseh
 		czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
16
Zuzana Rákociová
Zuzana Rákociová
Native in szlovák Native in szlovák
 		ArrayTurizmus és utazás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Vallás, Emberi erőforrások, ...
17
AnetaT
AnetaT
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
 		czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
18
Martina Hromadová
Martina Hromadová
Native in szlovák 
 		ArrayEmberi erőforrások, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, ...
19
zuzana kmetova
zuzana kmetova
Native in szlovák Native in szlovák, cseh Native in cseh, angol (Variants: British, UK, Irish, Canadian, US) Native in angol
 		....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
20
patricat
patricat
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
 		ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

szlovák - cseh fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

szlovák - cseh freelance interpreters
cseh to szlovák freelance translators
cseh to szlovák freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.