The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Management Translation Glossary

French term		Spanish translation
Direction du numérique		Secretaría (de lo) Digital/Dirección de Transformación Digital	María Belén Galán Cabello
Entered by: María Belén Galán Cabello
Direction générale déléguée à la science		Dirección General delegada a/para la Ciencia	Emiliano Pantoja
Entered by: Emiliano Pantoja
documents de cadrage		directivas, documentos orientativos, documentación de encuadre	Eugenia Sánchez
Entered by: Eugenia Sánchez
DRI/DIP ou DP de:		DIRECTION REGIONALE DES IMPOTS DE: MEKNES
Economie convention		Ahorros de convenciones/reuniones
en amont de la clientèle		propiciando
Engagement / Dégagement		compromiso / desempeño
Facture PTT avec bon d'engagement.		factura PTT con compromiso de pago	Jorge Omenat
Entered by: Jorge Omenat
faire évoluer		actualizar / dar seguimiento	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Feu Su Majesté		Su Majestad el difunto	Virginie T
Entered by: Virginie T
feuille d’heures		hoja de horas
fonde de pouvoir principal		apoderado principal
Forfait au passage		tarifa por atención/asistencia médica ambulatoria (de urgencias/emergencias)	Eugenia Sánchez
Entered by: Eugenia Sánchez
gestionnaire de carrière		gestor profesional/laboral
gouvernance miroir		Gobernanza proyectiva
grande distribution automobile		gran distribución del sector automotriz	Mariela Gonzalez Nagel
Entered by: Mariela Gonzalez Nagel
heure d'horloge		hora en punto
Il lettre la créance associée		indexa la deuda asociada	Enrique F Granados-González
Entered by: Enrique F Granados-González
Le Chef de Secteur Polyvalent des Impots		El Jefe de la Subdivisión Polivalente de Impuestos
Le Président de la délegation spéciale		Presidente de la Delegación Especial
ligne (organisation)		línea (organización)
maîtrise		dirección
main courante		registro de incidencias
métriques		métricas
mesures de performances		medidas de rendimiento / desempeño	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Mme X épouse Y		Sra. X, apellido de casada Y
Né à PARIS 14e (Seine)		nacido en París, distrito XIV (Sena)
notice d'agrément		certificado o declaració de idoneidad
P.C.C.C		copia certificada conforme
P.T		Plein Traitement (Sueldo completo)
paierie départamentale		Departamento de pagos
peut être		puede ser
Préfet de l’Atlantique		Prefecto del Atlántico	Laura Gómez
Entered by: Laura Gómez
prise de fonction		asunción de cargo (s)
quotité heures postes / quotité heures supplémentaires années		carga horaria correspondiente al puesto de trabajo/suplementaria por año - ratio horas/puesto y ratio horas suplementarias/años
rapport d'étonnement		informe de impresiones	Arantxa Albiol Benito
Entered by: Arantxa Albiol Benito
réceptacles de valorisation		puntos de encuentro destacados
relevant de		en el área/ámbito de
relevé de propriété		relación de bienes catastrales
relever		depender

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »