English to Russian Medical Medical: Instruments Radiotherapy, linear accelerator

The system shall raise an interlock with motion, MV beam, and KV beam impact if the configuration does not match the detected couch type.

Collision Motion Impact:

The Supervisor shall assert an interlock with both beam and kV Beam impacts to prevent beam on for such dry run plans.

The HET system shall raise a fault with beam impact when any interlock (motion, MV beam or KV beam) is detected during beam delivery that prevents execution of the remaining beam delivery plan.