English to German Bus/Financial Agriculture

Es geht im Allgemeinen um Bestimmungen für landwirtschaftliche Erzeugergemeinschaften und Erzeugerorganisationen. Diese werden im Englischen wie folgt unterschieden.
Feststehende Begriffe, die bereits übersetzt wurden und deren Übersetzung so beibehalten werden muss:
- producer groups (Erzeugergemeinschaften)
- producer organisations (Erzeugerorganisationen)
Und neu:
- bargaining organisations

Eine Beschreibung, was "bargaining organisations" eigentlich sein sollen, gibt es in dem Text leider nicht, und online konnte ich dazu auch nichts finden. Ich vermute, es geht um organisierte Tarifabsprachen zwischen den Landwirten, sicher sein kann ich aber diesbezüglich auch nicht. Mangels besserer Alternativen lautet meine vorläufige Übersetzung "Tariforganisationen", aber wirklich glücklich bin ich damit nicht, zumal dieser Begriff im Deutschen eigentlich gar nicht zu existieren scheint.

Hat jemand den Begriff "bargaining organisation" schon einmal gesehen und/oder eine Idee für eine korrekte deutsche Entsprechung?