Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acceptance data
German translation:
Abnahmedaten
Added to glossary by
Andrea Fromherz
May 22, 2002 13:38
21 yrs ago
English term
Austria
Reliable, experienced, good rates
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German to English
acceptance data
English to German
Tech/Engineering
Computers: Software
software
The Department will supply electronic specifications and sample, test and acceptance data in a fixed format. The tenderer must produce output for each test and acceptance data record, in an agreed format, which will include the input fields (as supplied) and the mandatory output fields.
Proposed translations
(German)
| 2 +3 | Abnahmedaten |
Endre Both
|
| 4 | Übernahmedaten |
Michael Scheidler
|
Proposed translations
+3
9 mins
Endre Both
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Seasoned IT expert
Native in: German (Variant: Germany) , Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: English to German
Related KudoZ points
:
104
Selected
Abnahmedaten
Ein Vorschlag, da acceptance oft mit Abnahme übersetzt wird.
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Michael Scheidler
Native in German
Your Translation Solution
Native in: German 
Works in: English to German, Italian to German, German to English
Related KudoZ points
:
4
Übernahmedaten
I have often met this term in IT contexts.
Something went wrong...