Glossary entry

English term or phrase:

aspirate dispense probes

Italian translation:

sonde di distribuzione aspiranti

Added to glossary by Anna Tarantini
Jun 9, 2006 10:34
17 yrs ago
1 viewer *
English term

aspirate dispense probes

English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial
Diba technology includes flared tubing assemblies, lined or coated aspirate dispense probes with level sensing, in-line heaters, and custom caps for reagent and waste bottles.

So che si tratta di sonde, ma non so di che tipo di sonde siano. Di aspirazione? Di distribuzione?
Grazie!
Proposed translations (Italian)
4 +2 sonde di distribuzione aspiranti

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

sonde di distribuzione aspiranti

ehmm...queste sonde succhiano da una parte e poi dosano dalla parte opposta. Dispensing è un verbo normalmenteusato in campo farmaceutico.
Peer comment(s):

agree Alfredo Tutino
11 mins
agree P.L.F. Persio
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search