Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MHH workers
Spanish translation:
Maintenance Home Health workers
Added to glossary by
lorenab23
Jul 27, 2017 00:07
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
MHH workers
English to Spanish
Other
Government / Politics
Trade Unions
"We won raises for Personal Assistants & MHH workers" (This phrase appears in a letter inviting workers to form part of a trade union).
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | Maintenance Home Health workers |
lorenab23
|
Change log
Aug 1, 2017 04:54: lorenab23 Created KOG entry
Proposed translations
+4
51 mins
Selected
Maintenance Home Health workers
Can't copy and paste but please see page 17 of document below
This is the agreement between the state of Illinois and SEIU as the sole bargaining representative for PAs (personal assistants) and MHH (Maintenance Home Health) workers.
https://www.illinois.gov/cms/Employees/Personnel/Documents/e...
In addition to the contract signing, Governor Quinn signed legislation that gives Maintenance Home Health workers the right to form their union and negotiate for improvements, in addition to preserving collective bargaining rights for PAs.
http://www.seiuhcilin.org/2013/01/
This seems to be a term specific to Illinois.
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2017-07-27 01:02:37 GMT)
--------------------------------------------------
DORS Personal Assistants & MHH Workers Win Raises in Illinois Budget
http://www.seiuhcilin.org/2017/07/24/dors-personal-assistant...
This is the agreement between the state of Illinois and SEIU as the sole bargaining representative for PAs (personal assistants) and MHH (Maintenance Home Health) workers.
https://www.illinois.gov/cms/Employees/Personnel/Documents/e...
In addition to the contract signing, Governor Quinn signed legislation that gives Maintenance Home Health workers the right to form their union and negotiate for improvements, in addition to preserving collective bargaining rights for PAs.
http://www.seiuhcilin.org/2013/01/
This seems to be a term specific to Illinois.
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2017-07-27 01:02:37 GMT)
--------------------------------------------------
DORS Personal Assistants & MHH Workers Win Raises in Illinois Budget
http://www.seiuhcilin.org/2017/07/24/dors-personal-assistant...
Note from asker:
| Thank you for your answer, Lorena! It was really helpful. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...