Translation glossary: Finance EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 12,700
« Prev Next »
 
Abnormal returnsДоходность сверх нормы 
anglais vers russe
aboutОКОЛО 
anglais vers russe
above parвыше номинала 
anglais vers russe
ABPAverage benefit percentage 
anglais vers russe
ABRASIONизнос монет 
anglais vers russe
absent nationalityбезгражданство; отсутствие национальности; отсутствие личного статута (у юридиче 
anglais vers russe
absolute advantageабсолютное преимущество 
anglais vers russe
absolute assignmentбезусловная переуступка прав; безотзывная переуступка прав 
anglais vers russe
absolute covenantбезусловное обязательство; 
anglais vers russe
absolute credit limitationабсолютное кредитное ограничение 
anglais vers russe
ABSOLUTE ENDORSEMENTиндоссамент безусловный 
anglais vers russe
absolute guaranteeбезусловная гарантия 
anglais vers russe
absolute liabilityабсолютная ответственность 
anglais vers russe
Absolute priorityАбсолютный приоритет 
anglais vers russe
ABSOLUTE PRIORITY RULEправило абсолютного приоритета 
anglais vers russe
absolute titleне обремененное право собственности; бездефектный титул; исключительное право; а� 
anglais vers russe
absolute total lossполная гибель имущества; 
anglais vers russe
ABSORBпоглощать 
anglais vers russe
ABSORPTION AND DIRECT COSTINGабсорбция и \'директ костинг\' 
anglais vers russe
absorption capacityспособность к освоению 
anglais vers russe
absorption costingкалькуляция с полным распределением затрат; абсорбционное ценообразование 
anglais vers russe
abstract of accountвыписка из счета 
anglais vers russe
ABSTRACT OF TITLEрезюме титула собственности 
anglais vers russe
ABSTRACTION OF BANK FUNDSкража и присвоение похищенных банковских средств 
anglais vers russe
AbuseЗлоупотребление. 
anglais vers russe
abuse of tax havensзлоупотребление налоговым убежищем 
anglais vers russe
accelerate a loanпредъявлять кредит к досрочному взысканию; объявлять о досрочном взыскании креди 
anglais vers russe
accelerated capital allowanceускоренная амортизация 
anglais vers russe
accelerated cost recovery systemсистема ускоренной амортизации 
anglais vers russe
Accelerated cost recovery system (ACRS)Система ускоренного взыскания издержек 
anglais vers russe
accelerated depreciationускоренная амортизация 
anglais vers russe
acceleration clauseположение о досрочном взыскании кредита 
anglais vers russe
acceleration of maturityпредъявление к досрочному взысканию; досрочное наступление срока погашения; сокр 
anglais vers russe
ACCELERATION PRINCIPLEпринцип акселерации 
anglais vers russe
AcceptПринять к оплате (согласив на оплату платежного требования, переводного векселя, � 
anglais vers russe
accept a bill for honourакцептовать вексель для спасения кредита векселедателя 
anglais vers russe
accept as a pledgeпринять в качестве залога 
anglais vers russe
accept for insuranceпринимать на страхование 
anglais vers russe
accept supra protestакцептовать опротестованный вексель 
anglais vers russe
acceptabilityприемлемость (платежного требования) 
anglais vers russe
acceptable securityприемлемое обеспечение 
anglais vers russe
acceptanceакцепт; 
anglais vers russe
acceptance and returnакцептование и возврат (платежного требования) 
anglais vers russe
acceptance certificateакт приемки 
anglais vers russe
acceptance commissionкомиссионный сбор за акцепт 
anglais vers russe
acceptance creditакцептный кредит; вексельный кредит; 
anglais vers russe
acceptance draftТРАТТА АКЦЕПТОВАННАЯ 
anglais vers russe
acceptance financingакцептное финансирование 
anglais vers russe
ACCEPTANCE FOR HONORакцепт векселя во имя чести 
anglais vers russe
acceptance houseакцептный банк; акцептный дом [Англия] 
anglais vers russe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search