Hi! Are you looking for a qualified Italian translator or Italian proofreader with more than 10 years' experience in the industry? Look no further.

Originally born in Italy, I studied in Italy as well as Germany. I earned a Bachelor's degree in Euro-Mediterranean languages and literature and a Master’s Degree in Foreign Languages for International Communication in Italy - with a special focus on translating EU documents, audiovisual translating and subtitling, consecutive and liaison interpreting. I am based in Berlin.

I translate from German, English and Portuguese into Italian, my mother tongue.

Investigating and learning about new topics and areas of expertise is a part of my daily routine, as well as the continuous exchange of ideas and opinions about the translated concepts with other professionals and proofreaders. I focus my translations and intercultural mediation services on the area of sustainability on wide and small scales. Have a look to my website to learn more.