This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Tagalog - Standard rate: 0.15 USD per word / 30 USD per hour
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Azerbaijani: Sample
Source text - English The EBRD’s $10 million Non-bank Microfinance Institutions Framework for Early Transition Countries aims at strengthening microfinance institutions in the Bank’s seven poorest countries of operations. Loans are provided for on-lending to the smallest borrowers across the ETC countries Armenia, Azerbaijan, Georgia, the Kyrgyz Republic, Moldova, Tajikistan and Uzbekistan. The facility is accompanied by a technical cooperation framework funded by donor governments.
Through its micro and small enterprises programmes the EBRD has supported over one million small enterprises throughout eastern Europe, Russia, Central Asia and the Caucasus. The EBRD has worked with 84 commercial banks and non-bank microfinance institutions to establish or expand specialised micro and small business finance units and has lent €560 million to facilitate close to €8 billion in loans to micro and small businesses in the region.
Translation - Azerbaijani AYİB-in 10 milyon ABŞ dolları həcmində Erkən Keçid Dövrü (EKD) Ölkələri üçün Qeyri-bank Mikromaliyyə İnstitutları Sisteminin məqsədi Bankın fəaliyyətdə olduğu yeddi ən kasıb ölkədə mikromaliyyə institutlarını inkişaf etdirməkdir. EKD ölkələri olan Azərbaycan, Ermənistan, Gürcüstan, Qırğızıstan, Moldova, Tacikistan və Özbəkistanda bu kreditlər kiçik borcalanlara ötürülmək üçün təmin edilir. Bu imkanla yanaşı donor Hökumətlərin vəsaiti ilə texniki əməkdaşlıq mexanizmi də təmin edilir.
Özünün mikro və kiçik sahibkarlıq proqramı vasitəsilə AYİB şərqi Avropada, Rusiyada, Mərkəzi Asiyada və Qafqaz regionunda bir milyondan artıq kiçik sahibkara dəstək vermişdir. AYİB mikro və kiçik sahibkarlığın maliyyələşdirilməsi sahəsində ixtisaslaşmış qurumların təsis edilməsi və ya genişləndirilməsi istiqamətində 84 komersiya bankı və qeyri-bank maliyyələşdirmə qurumu ilə birgə işləmiş və regionda mikro və kiçik sahibkarlara 8 milyard avroya yaxın kreditlərin verilməsi üçün 560 milyon avro kredit ayırmışdır.
More
Less
Experience
Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
Expertise