English to Spanish Law/Patents translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Spanish (0)
• Law/Patents (4623)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

English to Spanish (0) » Law/Patents (4623) » This search (45319)

ProZ.com member (1108):	1 2 3 4 5
Non-member (44211):	...
First Previous \|\| Next

Results (45319): 1108 members | 44211 non-members

Showing results 51 - 75

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Andrés Martínez
20+ years, Med, Pharm & Life Sci
Local time: 07:10

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 25 yrs

46 in field
3012 in pair

Valeria Verona
TRAVELER OF THE ROAD LESS TAKEN
Local time: 01:10

Spanish
Chile

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

46 in field
558 in pair

Mónica Hanlan
Witty Wordsmith

Spanish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 14 yrs

30(13)
Working 14 yrs

46 in field
442 in pair

Mariana Serio
ATA-certified EN-ES (Latam) Translator
ph: +1 302 724 4525 Local time: 02:10

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 12 yrs

Working 12 yrs
Credentials verified

46 in field
205 in pair

Joshua Parker
Trilingually educated, globally trained.
Local time: 22:10

English
Mexico

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

44 in field
108 in pair

Marijke Singer
Technical translator with Maths degree
Local time: 07:10

ENG/ESL
Spain

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 41 yrs

40 in field
574 in pair

EirTranslations
25+ yrs in Law, Finance & Tech + Trados
Local time: 06:10

ESL/ENG
Ireland

Yes

ProZ.com 19 yrs

19(16)
Working 30 yrs
Credentials verified

40 in field
260 in pair

Cecilia Civetta
Precisa - Puntuale - Affidabile
Local time: 07:10

Spanish
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 32 yrs

40 in field
68 in pair

Graciela Silvia Parma
Translation, Reviewing, Post-Edition

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified

39 in field
360 in pair

Sofia Bengoa
In other words, the same meaning.

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 19 yrs

157(28)
Working 34 yrs
Credentials verified

39 in field
178 in pair

Maria Elena Gil
Adding value through business experience
Local time: 07:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

39 in field
161 in pair

Alejandro Pelaez
Lawyer, Excellent Price and Quality
Local time: 01:10

Spanish
Bolivia

Yes

ProZ.com 20 yrs

Working 24 yrs

39 in field
47 in pair

Sayda Pineda
Translating ideas accurately, on time.
Local time: 22:10

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

37 in field
242 in pair

Cristina Gómez Villacastín
Sworn translator, law degree
Local time: 07:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 31 yrs
Credentials verified

37 in field
109 in pair

Ricardo Falconi
Sworn Translator 16 years of experience
ph: (5934) 3901113 Local time: 00:10

Spanish
Ecuador

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

36 in field
427 in pair

Andrea Sacchi
+ 20 year exp + subtitles/transcriptions

Spanish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified

36 in field
373 in pair

José Julián Díaz
Senior Translator & Language Consultant
Local time: 23:10

Spanish
Mexico

Yes

ProZ.com 17 yrs

15(15)
Working 37 yrs
Credentials verified

36 in field
229 in pair

Luis M. Sosa
Specialist in banking finance insurance
Local time: 00:10

Spanish
Ecuador

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 6 yrs

36 in field
154 in pair

Laurent Slowack
Translation and proofreading since 1989
Local time: 23:10

DUT/ESL
Mexico

Yes

ProZ.com 25 yrs

7(0)
Working 35 yrs
Credentials reported

35 in field
411 in pair

Raúl Waldman
Translations with technical knowledge
Local time: 02:10

Spanish
Argentina

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 34 yrs

34 in field
2420 in pair

Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Local time: 07:10

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs

22(1)
Working 20 yrs
Credentials reported

34 in field
516 in pair

Ángeles García-Calderón
EN>ES technical, economic, legal & more
Local time: 07:10

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

32 in field
318 in pair

Ada Mirasol Navarro
3 years' experience in law translation
Local time: 07:10

ESL/CAT
Spain

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 9 yrs
Credentials reported

32 in field
48 in pair

Gerardo Garcia Ramis
Localization/Transcreation - Puerto Rico
Local time: 01:10

Spanish
Puerto Rico

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 39 yrs
Credentials verified

31 in field
434 in pair

Miguel Falquez-Certain
Accurate, Fast, Reliable
Local time: 01:10

Spanish
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs

Working 44 yrs
Credentials verified

31 in field
347 in pair

ProZ.com member (1108):	1 2 3 4 5
Non-member (44211):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...