회원 등록 시기 May '14

사용하는 언어:
프랑스어에서 한국어
영어에서 한국어
Lenakr
French into Korean, English into Korean

대한민국
현지 시간: 10:39 KST (GMT+9)

모국어: 한국어 Native in 한국어
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
계정 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 멤버
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
제휴 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
서비스 Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Project management
전문 지식
전문 분야:
자동차/승용차 및 화물차 가구/가전제품
사진술/이미징 (및 그래픽 아트)마케팅/시장 조사
광고/홍보음식 및 음료
화장품, 뷰티조리/요리
미술, 예술 및 공예, 그림직물/의류/패션

경험 번역 경력: 15년 ProZ.com 등록: Jan 2014 회원이 된 때: May 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 프랑스어에서 한국어 (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III))
멤버십 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
전문적 경험 Lenakr 수락 ProZ.com's 전문직 지침 (v1.1).
소개
CV available upon request
키워드: french, english, korean, translation, transcreation, proofreading, editing, revision, localisation


최신 업데이트된 프로필
Mar 22, 2021