This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
TI (Tecnología de la información)
Mecánica / Ing. mecánica
More
Less
Tarifas
español al árabe - Tarifa normal: 0.07 EUR por palabra / 30 EUR por hora inglés al árabe - Tarifa normal: 0.07 EUR por palabra / 30 EUR por hora árabe al español - Tarifa normal: 0.07 EUR por palabra / 30 EUR por hora árabe al inglés - Tarifa normal: 0.07 EUR por palabra / 30 EUR por hora
Puntos de nivel PRO 24, Preguntas respondidas: 26, Preguntas formuladas: 15
Comentarios en el Blue Board de este usuario
6 comentarios
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Visa, Transferencia electrónica, PayPal, MasterCard, Western Union, Money Gram, Bank Transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción
Bachelor's degree - Faculty of Languages (AL ALsun)
Experiencia
Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Jun 2011 Miembro desde Dec 2018
Credenciales
español al árabe (Ain Shams University, verified) árabe al español (Ain Shams University, verified) inglés al árabe (Ain Shams University, verified) árabe al inglés (Ain Shams University, verified)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Illustrator, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Translator, editor, reviewer, copy editor and proofreader working in the field since 2008.
Expertise in law, medical, media, literature, sports and technical translation.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 28 Puntos de nivel PRO: 24