Interpreters » portugais vers espagnol » Tech/Engineering » Sports / forme physique / loisirs

The portugais vers espagnol translators listed below specialize in the field of Sports / forme physique / loisirs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
David Boldrin
David Boldrin
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
boldrin, Brazilian, español, portugués, marketing, tecnología, colombia, gaming, criptomoedas, computadores, ...
2
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
3
Vinicius Rodrigues Lopes
Vinicius Rodrigues Lopes
Native in portugais Native in portugais
Médecine : instruments, Internet, commerce électronique, Physique, Nutrition, ...
4
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espagnol Native in espagnol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
5
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in anglais
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
6
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italien Native in italien, français (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in français, anglais (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in espagnol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in espagnol (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) Native in espagnol
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
10
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
12
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turc, anglais (Variant: US) Native in anglais, français (Variants: Canadian, Standard-France) Native in français
Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, Sécurité, ...
13
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italien (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italien, espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in espagnol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
14
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in espagnol
Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Médecine : médicaments, Médecine : soins de santé, ...
15
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
16
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
17
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
18
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: US) Native in anglais, portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
19
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
English, Latam and European Spanish, novels
20
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in espagnol Native in espagnol
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.