Interpreters » United Kingdom » Portuguese to English

To find more specialized Portuguese to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Rebecca Bolton
Rebecca Bolton
Native in English Native in English
english native, english translator, french translator, german translator, spanish translator, italian translator, spanish to english translator, french to english translator, german to english translator, italian to english translator, ...
2
emma mcguire
emma mcguire
Native in English Native in English
Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
3
Gustavo Shintate
Gustavo Shintate
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazilian-portuguese, post-editing, Science, subtitling, manuscripts, geology, ecology, marine sciences, marine ecology, ...
4
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in English (Variant: British) Native in English
aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
5
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
6
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in English (Variant: UK) Native in English
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
7
Tamara Ribas
Tamara Ribas
Native in Portuguese Native in Portuguese
English to Portuguese, Portuguese to English, translator, social science, psychology, marketing, social media, cinema, video, videos, ...
8
Olivia Huaman
Olivia Huaman
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, English, international development, travel, food, wine, general, software, computers, ...
9
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
10
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
11
Glauce De Souza Crook
Glauce De Souza Crook
Native in Portuguese Native in Portuguese
Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
12
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
13
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
14
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: British) Native in English
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
15
Lachesis Braick
Lachesis Braick
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
16
Marc Starr
Marc Starr
Native in English Native in English
Business/Commerce (general), Energy / Power Generation, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
17
Joao Andre Madeira
Joao Andre Madeira
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese translator, portuguese translation, portuguese interpreter, glasgow translator, portuguese translator glasgow, portuguese interpreter glasgow, portuguese translator scotland, portuguese interpreter scotland, portuguese linguist glasgow, portuguese speaker glasgow, ...
18
rachelcampos
rachelcampos
Native in English Native in English
Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Education / Pedagogy, Printing & Publishing, ...
19
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Safety, ...
20
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady
Native in English Native in English
Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.