Freelance translators » bulharština -> angličtina » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: bulharština -> angličtina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

58 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
2
Tanya Kaltseva
Tanya Kaltseva
Native in bulharština Native in bulharština
ArrayKino, film, televize, divadlo, Sport / fitness / rekreace, Textil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování, ...
3
Nelly Keavney
Nelly Keavney
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
english to bulgarian translator, bulgarian to english translator, legal translation, translation service based in UK, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, English proofreader, Translation work, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulharština Native in bulharština
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
6
Biliana Nikolova
Biliana Nikolova
Native in bulharština Native in bulharština
English, Bulgarian, English-Bulgarian, Bulgarian-English, translation, interpreting, legal, law, contracts, agreements, ...
7
Nick Nasev
Nick Nasev
Native in angličtina Native in angličtina
EU, Legal, Finance, Business, Marketing, Media, Government, Music, Documents, Diplomas, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polština Native in polština, ukrajinština Native in ukrajinština
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Maria Darakchieva
Maria Darakchieva
Native in bulharština Native in bulharština
ArrayŽurnalistika, Historie, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, ...
10
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
11
Savina N Savova
Savina N Savova
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
12
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
13
TransGlobe
TransGlobe
Native in bulharština Native in bulharština
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
14
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
15
David Mossop PhD
David Mossop PhD
Native in angličtina Native in angličtina
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
16
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian) Native in němčina
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
17
Vladislava Metodieva
Vladislava Metodieva
Native in bulharština Native in bulharština
English-Bulgarian translations, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian proofreader, English-Bulgarian editor, English-Bulgarian interpreter, professional English-Bulgarian translator, Bulgarian translation services, UK based Bulgarian translator, UK-based Bulgarian translator, English Bulgarian translator, ...
18
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
19
Alexandra Staneva
Alexandra Staneva
Native in bulharština Native in bulharština
translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, insurance, ...
20
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.