Freelance translators » Dutch to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Dutch to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in German (Variant: Germany) Native in German
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
2
Arnaud Jacobs
Arnaud Jacobs
Native in Dutch (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
3
Nicki de Kler
Nicki de Kler
Native in Dutch Native in Dutch
nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
4
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5
James Duncan
James Duncan
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
6
Sonja Lararevic (ex Papak)
Sonja Lararevic (ex Papak)
Native in Serbian Native in Serbian
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
7
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in Dutch Native in Dutch
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
8
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in Dutch Native in Dutch
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
9
Daya Berendse
Daya Berendse
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translation, localization, english, dutch
10
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
11
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
12
Stephen Cranko
Stephen Cranko
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
professional translations, translation projects, quality assured translations,
13
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in English Native in English
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
14
giovanni_v
giovanni_v
Native in English (Variant: British) Native in English
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
15
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
16
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
17
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in Dutch Native in Dutch
legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...
18
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Computers (general), ...
19
Annabel Rautenbach
Annabel Rautenbach
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
20
Gert Stronkhorst
Gert Stronkhorst
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
English, Dutch, translator, management, marketing, IT, computer, finance, healthcare, expert, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing