Freelance translators » English to Chinese » Social Sciences » Computers: Software » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
2
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French
english, french, translation, traduction, anglais, français
3
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
5
Huawei Ren
Huawei Ren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management
6
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
7
Kuan-Pi Chung
Kuan-Pi Chung
Native in Chinese (Variant: Traditional) 
Chinese, translation, localization, website, medical, clinical, pharmaceutical, financial, trading, IT, ...
8
Fox Fok
Fox Fok
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
9
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
10
Eileen Peng
Eileen Peng
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
11
Shirley Chen
Shirley Chen
Native in Chinese Native in Chinese
biology, casinos, certifications, certified Chinese translator, children's literature, codes of conduct, codes of ethics, computers, contracts, customer atisfaction surveys, ...
12
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
14
Echo (Sin Jin) Lim
Echo (Sin Jin) Lim
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
15
Vincent vincent ye
Vincent vincent ye
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Business, commercial, product manual, marketing, company communication, pneumatic conveyor, Ash/bulk material handling, automobile, automotive, general engineering, ...
16
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
17
zaina_xu
zaina_xu
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, IT, software, computers, hardware, localization, Mechanical, aircraft, camera, photo, ...
18
Yolanda-Song
Yolanda-Song
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese Simplified, Japanese, localization, IT, law, web translation, software, gaming, tourism, Business general, ...
19
Elaine Du
Elaine Du
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
20
Li Rui
Li Rui
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing