Freelance translators » English to German » Page 70

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,521 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

1381
Endre Both
Endre Both
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
1382
Sibylle Steitz
Sibylle Steitz
Native in German Native in German
1383
tc-translation
tc-translation
Native in German 
1384
Stefanie Heine
Stefanie Heine
Native in German 
1385
Stefanie Leipold
Stefanie Leipold
Native in German Native in German
1386
Stephanie Gorfer
Stephanie Gorfer
Native in German (Variant: Austrian) 
1387
Christiane Eidam
Christiane Eidam
Native in German 
1388
Kathrin Quiram
Kathrin Quiram
Native in German (Variant: Germany) 
1389
Kerstin Wagenführ
Kerstin Wagenführ
Native in German 
1390
Fabien Bienefeld
Fabien Bienefeld
Native in German 
1391
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
1392
Anna Augustin
Anna Augustin
Native in German (Variant: Germany) 
1393
Lieselotte Kleinhans
Lieselotte Kleinhans
Native in German 
1394
Rita Utt
Rita Utt
Native in German 
1395
Daniel Hartmeier
Daniel Hartmeier
Native in German (Variant: Swiss) 
1396
John Jory
John Jory
Native in German Native in German, English Native in English
1397
Nina Osmers
Nina Osmers
Native in German 
1398
Petra Junge
Petra Junge
Native in German 
1399
Jule Eitel
Jule Eitel
Native in German (Variant: Germany) 
1400
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing