Freelance translators » angol - német » Művészet/irodalom » Orvosi: Gyógyszerek » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

380 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in német Native in német
 		economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
2
Rolf Platiel
Rolf Platiel
Native in német Native in német
 		translation for video, medicine, art,
3
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in német Native in német
 		Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
4
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in német Native in német
 		German, translation, technical, technology, materials, business,
5
Rosegarden
Rosegarden
Native in német Native in német
 		ArrayTextilek / ruházat / divat
6
Karin Haake
Karin Haake
Native in német Native in német
 		translation services, translator, chemistry, analytical chemistry, crystal chemistry, inorganic chemistry, organic chemistry, mineralogy, pharmacology, chemical engineering, ...
7
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
 		German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...
8
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
9
Athanasios Koletsas
Athanasios Koletsas
Native in német Native in német, görög Native in görög
 		german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
10
Dr. Tilmann Kleinau
Dr. Tilmann Kleinau
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
11
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
12
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francia Native in francia
 		Array
13
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
Alex Denver
Alex Denver
Native in angol Native in angol
 		ArrayFőzés / konyha
15
Luca Toso
Luca Toso
Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		translation, post editing, MT editing, technical
16
Karina Decke
Karina Decke
Native in német (Variant: Germany) Native in német, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
 		english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
17
Mailand
Mailand
Native in német Native in német
 		ArrayÉpítészet, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Média / multimédia, ...
18
Bettina Grieser Johns
Bettina Grieser Johns
Native in német Native in német
 		biology, ecology, primatology, development aid, project reports, consultancy reports, environment, travels, tourism, Mongolia, ...
19
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in német Native in német
 		Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
20
Ellen Fernandez
Ellen Fernandez
Native in német Native in német
 		Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - német fordítók a következő szakterületre:

Művészet/irodalom

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - német freelance interpreters
német to angol freelance translators
német to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.