Freelance translators » angol - német » Üzlet/pénzügy » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of angol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

530 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
2
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in lengyel Native in lengyel
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
3
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angol (Variants: Indian, US, British) Native in angol
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
5
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
7
Luca Toso
Luca Toso
Native in német (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
translation, post editing, MT editing, technical
8
Erik Werner
Erik Werner
Native in angol Native in angol, német Native in német
German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
9
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in német, norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
10
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in német Native in német
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
11
Detlev Rybotycky
Detlev Rybotycky
Native in német (Variant: Germany) Native in német
telecommunications, IT, software localization, Germany, German native, freelancer, Trados, memoQ, automotive engineering, electrical engineering, ...
12
kida1
kida1
Native in német Native in német
Medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, games, ...
13
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in német Native in német
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
14
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in német Native in német
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
15
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in német Native in német
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
16
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
17
Ines R.
Ines R.
Native in német (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in német
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
18
Heiko Franz
Heiko Franz
Native in német Native in német
MTPE, medical, technology, localization, proofreading
19
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in német Native in német
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
20
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in német Native in német
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.