Freelance translators » din engleză în japoneză » Tehnică/Inginerie » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

170 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in coreeană Native in coreeană
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
2
Natsu Ueda
Natsu Ueda
Native in japoneză Native in japoneză
software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
3
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japoneză Native in japoneză
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
4
Wataru Ichinomiya
Wataru Ichinomiya
Native in japoneză Native in japoneză
Array
5
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in japoneză
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
6
Ki-Hoon Jun
Ki-Hoon Jun
Native in japoneză Native in japoneză, coreeană Native in coreeană
Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
7
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japoneză Native in japoneză
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
8
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in japoneză Native in japoneză, engleză Native in engleză
Array
9
Rieko Ikuta
Rieko Ikuta
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization
10
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
Array
11
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in japoneză , engleză Native in engleză
Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
12
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japoneză (Variant: Hiroshima) Native in japoneză
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
13
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chineză (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chineză
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
14
Doris Liang
Doris Liang
Native in engleză Native in engleză, chineză (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in chineză
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
15
Jeff & Hiroko Bunderson
Jeff & Hiroko Bunderson
Native in engleză Native in engleză, japoneză Native in japoneză
Business, general, marketing, IT, manuals, Japanese, English, Translation
16
Yoko Ono
Yoko Ono
Native in japoneză Native in japoneză
Japanese translator, Trados, SDLX, TM/2, IBM, Microsoft, japonés, Novell
17
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japoneză Native in japoneză
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
18
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in japoneză (Variant: Kansai) Native in japoneză
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
Array


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere